Übersetzung für "Build into" in Deutsch
And
we
have
to
build
stop
signs
into
our
lives.
Wir
müssen
uns
Stoppschilder
in
unserem
Leben
aufstellen.
TED2020 v1
Efforts
must
also
be
made
to
make
it
easier
to
build
innovation
into
the
production
process.
Darüber
hinaus
muss
auch
die
Einbringung
der
Innovation
in
den
Produktionsprozess
erleichtert
werden.
TildeMODEL v2018
Can
we
find
a
clue
here
that
we
can
build
into
Christopher?
Können
wir
einen
Anhaltspunkt
hier,
dass
wir
in
Christopher
bauen?
OpenSubtitles v2018
The
Ancients
were
smart
enough
to
build
fail
safes
into
their
other
technology.
Die
Antiker
waren
klug
genug,
störungsfreie
Technologie
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
We'd
hoped
it
might
build
into
a
good
training
platform.
Es
sollte
sich
zu
einer
Übungsmöglichkeit
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
You
cry
all
the
time.
I'm
really
ready
for
this
to
build
into
a
compliment.
Ich
bin
wirklich
bereit
dafür,
dass
das
zu
einem
Kompliment
wird.
OpenSubtitles v2018
As
already
said,
you
can
build
a
lot
into
such
an
electric
wheelchair.
Wie
schon
gesagt,
in
so
einen
Elektro-Rollstuhl
kann
man
eine
Menge
einbauen.
CCAligned v1
We
build
that
experience
into
each
and
every
product
and
system
we
design.
Wir
bauen
diese
Erfahrung
in
jedes
von
uns
erzeugte
Produkt
und
System
ein.
ParaCrawl v7.1
We
build
it
into
the
core
of
our
applications.
Wir
integrieren
die
Technologie
in
den
Kern
unserer
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Enrich
visitor
profiles
with
Attributes
to
build
rich
insights
into
your
data.
Bereichern
Sie
Besucherprofile
mit
Attributen,
um
detaillierte
Insights
in
Ihre
Daten
einzubauen.
ParaCrawl v7.1
We
build
safeguards
into
our
products
toÂ
protect
your
privacy.
Wir
integrieren
Sicherungssysteme
in
unsere
Produkte,
um
deine
Privatsphäre
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
necessary
to
build
additional
hardware
into
the
PC.
Zusätzliche
Steckkarten
müssen
nicht
in
den
PC
eingebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Oldenburg
there
is
a
skatepark
build
into
a
former
subway.
In
Oldenburg
gibt
es
eine
Skateanlage
in
einer
ehemaligen
Fußgängerunterführung.
ParaCrawl v7.1
We
build
privacy
into
everything
we
make.
Wir
integrieren
Datenschutz
in
alles,
was
wir
machen.
ParaCrawl v7.1
We
adopt
new,
efficient
technology
and
build
it
into
our
software.
Wir
übernehmen
neue,
effiziente
Technologien
und
integrieren
sie
in
unsere
Software.
ParaCrawl v7.1
The
hysteresis
pressure
serves
to
build
a
hysteresis
into
the
loop
41
.
Er
dient
dazu,
eine
Hysterese
in
der
Schleife
41
einzubauen.
EuroPat v2