Übersetzung für "Building element" in Deutsch

The depreciation time is determined by the economic lifetime of a building or building element.
Der Abschreibungszeitraum wird durch die wirtschaftliche Lebensdauer eines Gebäudes oder einer Gebäudekomponente bestimmt.
DGT v2019
In the known building element the beam members are formed by longitudinal side portions.
Bei dem bekannten Bauelement werden die Unterzüge durch Längswangen gebildet.
EuroPat v2
In place of a frame, the second building element 12 could also be realized as a plate.
Anstelle eines Rahmens könnte das zweite Bauteil 12 auch als Platte ausgeführt sein.
EuroPat v2
You can also place an Accessory Object without selecting a corresponding building element.
Sie können ein Zubehörobjekt auch platzieren, ohne ein entsprechendes Bauelement auszuwählen.
CCAligned v1
Building element activation is designed to cover the basic heat load.
Die Bauteilaktivierung ist für die Deckung der Wärme-Grundlast ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Lecithin is the building element of cell walls and membranes of all cells in the human body.
Lecithin ist ein Bauteil der Zellwänden und Membranen aller Zellen im menschlichen Körper.
ParaCrawl v7.1
Replacement cost means a substitute investment for a building element, according to the estimated economic lifecycle during the calculation period;
Wiederbeschaffungskosten bezeichnet eine Ersatzinvestition für eine Gebäudekomponente gemäß der geschätzten wirtschaftlichen Lebensdauer während des Berechnungszeitraums;
DGT v2019
At the corners the building element has respective recesses in the form of bevels 106 and 109.
Das Bauelement weist an den Ecken jeweils als Abschrägungen 106 bis 109 ausgebildete Ausnehmungen auf.
EuroPat v2
Around 60 per cent of the solar yield are directly used for space heating in the building element activation driven directly by solar thermal energy.
Etwa 60 Prozent des Solarertrags sind direkt in der solarthermisch betriebenen Bauteilaktivierung zur Raumheizung genutzt worden.
ParaCrawl v7.1
Researchers have developed a space-saving alternative: excess heat is stored in the ceilings of the building via building element activation.
Forscher entwickelten eine platzsparende Alternative: Überschüssige Wärme wird über Bauteilaktivierung in den Gebäudedecken gespeichert.
ParaCrawl v7.1
In the past 10-15 years, the building element staircase has undergone complex design developments.
In den vergangenen 10 - 15 Jahren hat das Bauteil Treppe gestalterisch vielschichtige Entwicklungen erfahren.
ParaCrawl v7.1
Checking which stone or building element is best applied in which situation
Suche in welcher Situation, welcher Stein oder welches Bauelement am besten verwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe