Übersetzung für "Burn through" in Deutsch
																						This
																											stuff
																											could
																											burn
																											through
																											anything.
																		
			
				
																						Das
																											Zeug
																											frisst
																											sich
																											durch
																											alles.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Or
																											we
																											burn
																											through
																											it
																											with
																											a
																											thermite
																											reaction,
																											using
																											aluminum
																											powder
																											and
																											rust
																											powder.
																		
			
				
																						Oder
																											mit
																											einer
																											Thermitreaktion
																											durchbrennen,
																											mit
																											Aluminium-
																											und
																											Eisenoxidpulver.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sir,
																											it's
																											starting
																											to
																											burn
																											through
																											circuits.
																		
			
				
																						Sir,
																											es
																											beginnt,
																											Schaltkreise
																											durchzubrennen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											grinder
																											will
																											heat
																											up
																											and
																											could
																											burn
																											through
																											the
																											vessels.
																		
			
				
																						Der
																											Schleifer
																											wird
																											aufheizen
																											und
																											könnte
																											sich
																											durch
																											die
																											Gefäße
																											brennen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											burn
																											a
																											path
																											through
																											the
																											forest
																											right
																											to
																											their
																											fortress.
																		
			
				
																						Wir
																											schlagen
																											eine
																											Schneise
																											durch
																											den
																											Wald,
																											direkt
																											bis
																											zu
																											ihrer
																											Festung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											burn
																											through
																											piles
																											of
																											cash
																											like
																											it's
																											nothing.
																		
			
				
																						Ihr
																											fresst
																											euch
																											durch
																											Berge
																											von
																											Geld,
																											als
																											sei
																											es
																											gar
																											nichts.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											we
																											look
																											at
																											them
																											for
																											too
																											long,
																											they
																											will
																											burn
																											right
																											through
																											us.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											sie
																											zu
																											lange
																											betrachten,
																											brennen
																											sie
																											durch
																											uns
																											durch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018