Übersetzung für "Business maturity" in Deutsch

Persistently low interest rates lead to falling returns from the loans and deposit business and to maturity transformations.
Die andauernde Niedrigzinsphase führt zu rückläufigen Erträgen aus Kredit- und Einlagengeschäft sowie Fristentransformation.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the basic business of banks – maturity transformation – turning shorter term assets into longer term loans, became excessively high risks as banks became excessively reliant on short term inter bank funding.
Außerdem wurde die klassi­sche Tätigkeit der Banken – die Fristentransformation, die in der Aufnahme kurzfristiger Mittel und der Gewährung langfristiger Darlehen besteht – zunehmend zu einem hochriskan­ten Geschäft, da die Banken übermäßig abhängig von kurzfristigen Interbankenkrediten wurden.
TildeMODEL v2018
Furthermore, the basic business of banks – maturity transformation – turning shorter term assets into longer term loans, became excessively high risk as banks became excessively reliant on short-term inter-bank funding.
Außerdem wurde die klassische Tätigkeit der Banken – die Fristentransformation, die in der Aufnahme kurzfristiger Mittel und der Gewährung langfristiger Darlehen besteht – zunehmend zu einem hochriskanten Geschäft, da die Banken übermäßig abhängig von kurzfristigen Interbanken­krediten wurden.
TildeMODEL v2018
Machine learning is a form of predictive analytics that advances organizations up the business intelligence (BI) maturity curve, moving from exclusive reliance on descriptive analytics focused on the past to include forward-looking, autonomous decision support.
Maschinelles Lernen ist eine Form der vorausschauenden Analyse, mit der Organisationen sich auf der Reifekurve der Business Intelligence (BI) aufwärts bewegen und sich von der exklusiven Abhängigkeit von deskriptiven Analysen der Vergangenheit abwenden, um zukunftsorientierte, autonome Entscheidungsunterstützung zu integrieren.
ParaCrawl v7.1
For many organizations, ascending the business intelligence maturity curve with machine learning begins with using machine learning to improve key internal business processes.
Für viele Organisationen beginnt der Anstieg der Reifegrad-Kurve von Business Intelligence mit maschinellem Lernen damit, dass maschinelles Lernen dafür eingesetzt wird, interne Geschäftsprozesse zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Leaders may not offer the best solution for every type of CSP, depending on their business models and maturity.
Führende Anbieter bieten je nach Geschäftsmodell und Reifegrad möglicherweise nicht immer die beste Lösung für jede Art von CSP.
ParaCrawl v7.1
Business Intelligence Maturity Assessment reviewed reporting and analytical systems, processes and organization in terms of:
Durch das Business Intelligence Maturity Assessment wurde die Kompetenz des Unternehmens bezüglich Berichterstattung und analytischer Systeme unter folgenden Gesichtspunkten erhoben und bewertet:
ParaCrawl v7.1
With mature business intelligence tools, Cubeware helps keep businesses on the road to success.
Mit ausgereiften Business Intelligence Tools hilft Cubeware, Unternehmen auf Erfolgskurs zu halten.
CCAligned v1
It is hoped that as the network economy evolves and matures, businesses and researchers will invest in research to better understand the role of psychological factors in determining why and how individuals choose to use network technologies.
Es besteht die Hoffnung, daß Unternehmen und Marktforscher in Untersuchungen investieren, die zum besseren Verständnis der psychologischen Faktoren beitragen, die bei der Entscheidung für die Nutzung von Netzwerktechnologien eine Rolle spielen.
EUbookshop v2
Though accountability to plans is an effective practice in mature businesses, it can be crippling in new high-potential businesses.
Obwohl Verantwortlichkeit für Pläne eine wirkungsvolle Praxis in reifen Geschäften ist, kann dieses in neuen Geschäften mit hohem Potential lähmend wirken.
ParaCrawl v7.1
For instance, if your bank is in the business of sustainable change, financing a single, innovative new business which will drive an entirely new sustainable industry could mean more impact than financing ten established businesses in a mature industry.
Wenn der Geschäftszweck einer Bank darin besteht, nachhaltigen Wandel zu bewirken, kann es wesentlich "wirkungsvoller" sein, ein einziges innovatives neues Unternehmen als Katalysator für die Entwicklung einer ganz neuen nachhaltigen Branche zu finanzieren als zehn etablierte Unternehmen in einem ausgereiften Wirtschaftszweig.
ParaCrawl v7.1
The Brazilian government imposed a tax on foreign loans for businesses maturity of up to two years to avoid an excessive strengthening of the national currency.
Die brasilianische Regierung verhängte eine Steuer auf ausländische Kredite für Unternehmen Laufzeit von bis zu zwei Jahren zu einer übermäßigen Stärkung der nationalen Währung zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
To ensure and maintain business processes, a matured and proven concept to backup and recover all business-critical data is indispensable.
Zur Absicherung und Aufrechterhaltung der Geschäftsprozesse ist ein ausgereiftes und erprobtes Konzept zur Sicherung und Wiederherstellung aller geschäftskritischen Daten unabdingbar.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe