Übersetzung für "Business methods" in Deutsch
Simple
business
methods
and
pure
software
will
not
be
patentable
in
Europe.
Bloße
Geschäftsmethoden
und
reine
Software
sollen
in
Europa
gerade
nicht
patentierbar
sein.
Europarl v8
Patents
should
have
nothing
to
do
with
algorithms
or
business
methods.
Die
Patentrechte
dürfen
keinerlei
Verbindung
zu
Algorithmen
oder
Geschäftsmethoden
haben.
Europarl v8
Such
a
course
of
action
would
lead
to
the
patenting
of
computer-implemented
business
methods.
Ein
derartiges
Vorgehen
würde
dazu
führen,
dass
computerimplementierte
Geschäftsmethoden
patentiert
würden.
TildeMODEL v2018
Business
methods
are
patentable
in
Europe
if
the
invention
provides
a
technical
contribution.
Geschäftsmethoden
sind
in
Europa
patentierbar,
wenn
die
Erfindung
einen
technischen
Beitragleistet.
EUbookshop v2
The
alcohol
industry
employs
unethical
business
methods
in
its
ruthless
pursuit
of
ever
more
profits.
Die
Alkoholindustrie
verwendet
unethische
Geschäftsmethoden
bei
ihrem
rücksichtslosen
Streben
nach
immer
mehr
Profit.
CCAligned v1
Business
methods
and
programs
for
computers
are
not
patentable.
Geschäftsmethoden
und
Programme
für
Datenverarbeitungsanlagen
sind
nicht
patentfähig.
ParaCrawl v7.1
The
world
did
not
improve
upon
these
business
methods
for
hundreds
of
thousands
of
years.
Die
Welt
sollte
diese
Geschäftsmethoden
erst
nach
Hunderttausenden
von
Jahren
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
combination
of
comprehensive
business,
industry
and
methods
know-how.
Wir
bieten
Ihnen
eine
Kombination
von
umfassenden
Business-,
Industrie-
und
Methoden-
Know-How.
ParaCrawl v7.1
This
lecture
bridges
the
gap
between
business
process
methods
and
IT.
Die
Lehrveranstaltung
schlägt
die
Brücke
zwischen
den
betriebswirtschaftlich-organisatorischen
Methoden
und
deren
IT-gestützter
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
Our
business
relationships
and
business
methods
are
based
on
compliance
with
legislation
and
the
application
of
good
business
ethics.
Unsere
Geschäftsbeziehungen
und
Geschäftsmethoden
basieren
auf
den
gesetzlichen
Regelungen
und
ethischen
Geschäftsgrundsätzen.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
in
a
lot
of
cases
combining
different
business
valuation
methods
is
downright
beneficial.
Oft
ist
die
Kombination
verschiedener
Methoden
der
Unternehmensbewertung
sogar
ausgesprochen
vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1
This
course
bridges
the
gap
between
business-organizational
methods
and
their
IT-supported
implementation.
Die
Lehrveranstaltung
schlägt
die
Brücke
zwischen
den
betriebswirtschaftlich-organisatorischen
Methoden
und
deren
IT-gestützter
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
The
different
business
valuation
methods
characteristically
lead
to
vastly
different
results.
Unterschiedliche
Methoden
der
Unternehmensbewertung
führen
in
der
Regel
zu
sehr
unterschiedlichen
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1