Übersetzung für "Business results" in Deutsch
																						So
																											how
																											are
																											companies
																											actually
																											leveraging
																											ESG
																											to
																											drive
																											hard
																											business
																											results?
																		
			
				
																						Wie
																											nutzen
																											Unternehmen
																											ESG,
																											um
																											harte
																											Geschäftsergebnisse
																											zu
																											erzielen?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						This
																											is
																											signalled
																											by
																											the
																											business
																											survey
																											results
																											which
																											are
																											available
																											up
																											to
																											and
																											including
																											April.
																		
			
				
																						Dies
																											signalisieren
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Konjunkturumfragen,
																											die
																											bis
																											einschließlich
																											April
																											vorliegen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											business
																											survey
																											results
																											which
																											are
																											available
																											to
																											October.
																		
			
				
																						Dies
																											signalisieren
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Konjunkturumfragen,
																											die
																											bis
																											in
																											den
																											Oktober
																											vorliegen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											business
																											survey
																											results
																											available
																											to
																											January
																											1990.
																		
			
				
																						Dies
																											signalisieren
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											bis
																											in
																											den
																											Januar
																											1990
																											vorliegenden
																											Konjunkturumfragen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											business
																											survey
																											results
																											indicate
																											that
																											optimism
																											is
																											continuing.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebnisse
																											der
																											iConjunkturumfragen
																											signalisieren
																											eine
																											weiterhin
																											optimistische
																											Stimmung.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											business
																											survey
																											results,
																											which
																											are
																											available
																											up
																											to
																											and
																											including
																											April.
																		
			
				
																						Dies
																											signalisieren
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Konjunkturumfragen,
																											die
																											bis
																											einschließlich
																											April
																											vorliegen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											most
																											countries
																											growth
																											has
																											been
																											deteriorating
																											until
																											recently,
																											as
																											indicated
																											by
																											the
																											business
																											survey
																											results
																											available
																											to
																											November.
																		
			
				
																						Dies
																											lassen
																											die
																											bis
																											in
																											den
																											November
																											vorliegenden
																											Ergebnisse
																											der
																											Konjunkturumfragen
																											erkennen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											business
																											survey
																											results
																											available
																											to
																											January
																											1991.
																		
			
				
																						Dies
																											signalisieren
																											die
																											bis
																											in
																											den
																											Januar
																											1991
																											vorliegenden
																											Ergebnisse
																											der
																											Konjunkturumfragen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											mood
																											among
																											consumers
																											also
																											suggests
																											little
																											confidence
																											in
																											the
																											future
																											economic
																											situation,
																											as
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											business
																											survey
																											results
																											available
																											to
																											October.
																		
			
				
																						Dies
																											signalisieren
																											die
																											bis
																											in
																											den
																											Oktober
																											vorliegenden
																											Ergebnisse
																											der
																											Konjunkturumfragen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						TABLE
																											13
																											:
																											Business
																											survey
																											results
																											in
																											Central
																											and
																											Eastern
																											European
																											countries
																											(seasonally
																											adjusted)
																		
			
				
																						Konjunkturumfrageergebnisse
																											in
																											mittel-
																											und
																											osteuropäischen
																											Ländern
																											(saisonbereinigt)
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Business
																											survey
																											results
																											in
																											Central
																											and
																											Eastern
																											European
																											countries
																											—
																											confidence
																											indicators
																											(seasonally
																											adjusted)
																		
			
				
																						Konjunkturumfrageergebnisse
																											in
																											mittel-
																											und
																											osteuropäischen
																											Ländern
																											—
																											Indikatoren
																											des
																											Vertrauens*
																											(saisonbereinigt)
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Our
																											robust
																											business
																											model
																											results
																											in
																											a
																											unique
																											combination
																											of
																											massive
																											growth
																											and
																											sustainable
																											recurring
																											revenue.
																		
			
				
																						Unser
																											robustes
																											Geschäftsmodell
																											ist
																											eine
																											einzigartige
																											Kombination
																											aus
																											enormem
																											Wachstum
																											und
																											kontinuierlichen
																											Einnahmen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Yet
																											after
																											a
																											year
																											in
																											business,
																											the
																											results
																											still
																											proved
																											disappointing.
																		
			
				
																						Nach
																											einem
																											Jahr
																											Betrieb
																											waren
																											die
																											Ergebnisse
																											immer
																											noch
																											enttäuschend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						No
																											wonder
																											that
																											95%
																											of
																											the
																											people
																											at
																											CMS
																											2017
																											said
																											they
																											were
																											satisfied
																											with
																											their
																											business
																											results.
																		
			
				
																						Kein
																											Wunder,
																											dass
																											95%
																											aller
																											Besucher
																											mit
																											ihren
																											Geschäftsergebnissen
																											zufrieden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											one
																											should
																											never
																											be
																											satisfied
																											with
																											business
																											results.
																		
			
				
																						Mit
																											Geschäftsergebnissen
																											sollte
																											man
																											jedoch
																											nie
																											zufrieden
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Well
																											planned
																											projects
																											lead
																											to
																											smoother
																											deployments,
																											better
																											adoption
																											and
																											tangible
																											business
																											results
																		
			
				
																						Gut
																											geplante
																											Projekte
																											führen
																											zu
																											reibungsloseren
																											Implementierungen,
																											besserer
																											Akzeptanz
																											und
																											konkreten
																											Geschäftsergebnissen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											is
																											AR
																											being
																											applied
																											to
																											produce
																											business
																											results?
																		
			
				
																						Wie
																											wird
																											AR
																											eingesetzt,
																											um
																											geschäftliche
																											Ergebnisse
																											zu
																											erzielen?
															 
				
		 CCAligned v1