Übersetzung für "But instead" in Deutsch

These are not European own resources, but instead form part of national budgetary expenditure.

But instead it chose to count pennies and allow commercial interests to prevail.

Anything else will not work, but instead create suspicion.

There should be no retreat in Europe, but instead a decisive campaign.

We want some new ideas, but instead we are offered the old ones again.

Flexibility and security of employment are not opposites but, instead, preconditions of each other.

We Europeans must not turn a blind eye, but instead must take responsibility.

We need more of them, but instead we are losing them.

But instead they continued incurring debt for the state more and more.

But instead, I go out and I find things.

But instead of settling down, I went to Arizona.

But instead of taking to the streets, they issued a challenge.

But instead, people kept hurrying past me and pretended not to see me.

When Calamity is captured by the Indians, Hickok tries to bargain for her release, but instead gets captured himself.