Übersetzung für "But not including" in Deutsch
Free
-
up
to
(but
not
including)
2
years
(including
high
chair
+
crib
+
meals)
Kinder
KOSTENLOS
bis
2
Jahre
(nicht
vollendet)
(inklusive
Kinderhochstuhl
+
Wiege
+
Mahlzeiten)
ParaCrawl v7.1
During
the
Around
Britain
we
managed
80
day
pace,
but
not
including
flight
time.
Bei
der
Around
Britain
konnten
wir
die
80
Tage
einhalten,
aber
ohne
Flugzeiten.
ParaCrawl v7.1
Deletes
the
characters
from
the
present
character
position
up
to
(but
not
including)
key.
Löscht
die
Buchstaben
aus
der
anwesenden
Zeichenstelle
bis
(aber
nicht
einschließlich)
zum
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
This
method
reads
until
the
first
line
break
(but
not
including
the
line
break).
Diese
Methode
liest
bis
zum
ersten
Zeilenumbruch
(aber
schließt
diesen
nicht
ein).
ParaCrawl v7.1
Other
oils
and
their
fractions,
obtained
solely
from
olives,
whether
or
not
refined,
but
not
chemically
modified,
including
blends
of
these
oils
or
fractions
with
oils
or
fractions
of
heading
No
1509:
Andere
Öle
und
ihre
Fraktionen,
ausschließlich
aus
Oliven
gewonnen,
auch
raffiniert,
jedoch
nicht
chemisch
modifiziert,
einschließlich
Mischungen
dieser
Öle
oder
Fraktionen
mit
Ölen
oder
Fraktionen
der
Position
1509:
DGT v2019
The
product
subject
to
registration
(‘the
product
concerned’)
is
flat-rolled
products
of
iron
or
non-alloy
steel,
or
other
alloy
steel
but
excluding
of
stainless
steel,
of
all
widths,
cold-rolled
(cold-reduced),
not
clad,
plated
or
coated
and
not
further
worked
than
cold-rolled
(cold-reduced),
but
not
including:
Bei
der
zollamtlich
zu
erfassenden
Ware
(im
Folgenden
„betroffene
Ware“)
handelt
es
sich
um
flachgewalzte
Erzeugnisse
aus
Eisen
oder
nicht
legiertem
Stahl
oder
anderem
legierten
Stahl,
ausgenommen
aus
nicht
rostendem
Stahl,
beliebiger
Breite,
kaltgewalzt,
weder
plattiert
noch
überzogen
und
nur
kaltgewalzt,
ausgenommen:
DGT v2019
Treatment
(repair
and/or
refurbishment),
but
not
including
the
degassing
and
capture
of
ozone
depleting
substances,
and
storage
where
the
activity
is
carried
on
of
any
such
WEEE
intended
to
be
submitted
to
repair
or
refurbishment
or
both
Behandlung
(Reparatur
und/oder
Erneuerung),
jedoch
ausschließlich
Entgasung
und
Auffangen
ozonschädigender
Stoffe,
sowie
Lagerung,
wenn
die
betreffenden
Elektro-
und
Elektronikgeräte
zur
Reparatur
und/oder
Erneuerung
bestimmt
sind.
DGT v2019