Übersetzung für "By command" in Deutsch

How do I read the listing retrieved by the lpoptions command?
Wie lese ich die von lpoptions Befehl erhaltene Liste?
KDE4 v2

We made them leaders who guided people by Our command.
Und Wir machten sie zu Vorbildern, die nach Unserem Befehl leiteten.
Tanzil v1

So have We revealed to you the Qur'an by Our command.
Und so haben Wir dir Geist von unserem Befehl offenbart.
Tanzil v1

The stars are subjected by His Command.
Auch die Sterne sind durch seinen Befehl dienstbar gemacht worden.
Tanzil v1