Übersetzung für "By finding" in Deutsch
By
finding
out
if
the
body
of
Courtley
is
still
there.
Indem
wir
herausfinden,
ob
Courtleys
Leiche
noch
da
ist.
OpenSubtitles v2018
You
might
start
by
finding
out
why
Chekov
hasn't
been
affected.
Finden
wir
zuerst
heraus,
warum
Chekov
nicht
betroffen
ist.
OpenSubtitles v2018
I-I-I'm
driven
by
finding
that
McNugget
sauce.
Ich
will
nur
noch
diese
McNugget-Soße
finden.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
can
start
by
finding
something
fun
to
play
during
my
eulogy.
Damit
anfangen
ein
lustiges
Lied
zu
finden,
das
während
meiner
Trauerrede
läuft.
OpenSubtitles v2018
She
saved
our
asses
by
finding
that
thing.
Sie
hat
unsere
Ärsche
gerettet,
indem
sie
das
Ding
gefunden
hat.
OpenSubtitles v2018
Should
we
not
begin
by
finding
a
way
to
understand
the
language?
Sollten
wir
nicht
damit
beginnen,
diese
Sprache
zu
verstehen?
OpenSubtitles v2018
By
finding
the
one
that
knows
everything.
Indem
ich
den
einen
finde,
der
alles
weiß.
OpenSubtitles v2018
Start
by
finding
and
debriefing
all
of
the
original
investigators.
Fangen
Sie
an,
indem
Sie
alle
ursprünglichen
Ermittler
finden
und
befragen.
OpenSubtitles v2018
I
say
we
start
by
finding
the
people
who
did
this
and
making
them
pay.
Beginnen
wir
damit,
die
Täter
zu
finden
und
sie
zu
bestrafen.
OpenSubtitles v2018
And
that...
you
know,
I
retaliate
by...
by
finding
more
things
for
him
to
fix.
Und
ich
rächte
mich,
indem
ich
ihn
noch
mehr
reparieren
ließ.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
start
by
finding
similarities
in
training
and
curricula.
Wir
müssen
bereits
bei
der
Ausbildung
und
den
Studiengängen
Angleichungen
finden.
Europarl v8