Übersetzung für "By questioning" in Deutsch
Well,
you
can
start
by
questioning
your
wolves.
Nun,
du
kannst
damit
anfangen,
deine
Wölfe
zu
befragen.
OpenSubtitles v2018
Are
you,
by
any
chance,
questioning
my
loyalty?
Stellst
du
etwas
meine
Loyalität
infrage?
OpenSubtitles v2018
Arthur's
being
detained
for
questioning
by
Justice.
Arthur
wurde
für
die
Befragung
durch
den
Richter
festgenommen.
OpenSubtitles v2018
I
achieve
this
by
questioning
it
in
a
fictional
context.
Dies
erreiche
ich,
indem
ich
es
in
einen
fiktiven
Kontext
stelle.
ParaCrawl v7.1
The
flow
rates
are
determined
by
the
channel
dimensions
and
also
by
experimental
questioning.
Die
Flussgeschwindigkeiten
werden
durch
die
Kanaldimension
und
auch
die
experimentellen
Fragestellungen
festgelegt.
EuroPat v2
On
14
September
2009
Kepiro
was
taken
in
for
questioning
by
the
Hungarian
police.
Am
14.
September
2009,
wurde
Kepiro
von
der
ungarischen
Polizei
vernommen.
ParaCrawl v7.1
You
are
constantly
surrounded
by
questioning
and
demanding
people.
Sie
sind
ständig
von
fragenden
und
fordernden
Menschen
umgeben.
ParaCrawl v7.1
Maybe
I
can
discover
something
by
questioning
this
old
fellow.
Vielleicht,
daß
ich
durch
diesen
Alten
etwas
erfahre.
ParaCrawl v7.1
You
can
start
that
search
by
questioning
Epstein.
Sie
können
die
Suche
beginnen,
indem
sie
Epstein
befragen.
ParaCrawl v7.1
The
only
way
to
reduce
unemployment
is
by
questioning
these
globalist
dogmas.
Die
Arbeitslosigkeit
kann
nur
verringert
werden,
wenn
diese
globalistischen
Dogmen
in
Frage
gestellt
werden.
Europarl v8