Übersetzung für "By region" in Deutsch
Unfortunately,
in
the
cohesion
policy
programme,
Latvia
is
represented
by
a
single
region.
Bedauerlicherweise
ist
Lettland
im
kohäsionspolitischen
Programm
derzeit
nur
als
eine
Region
vertreten.
Europarl v8
We
have
to
separate
our
activities
by
region.
Wir
müssen
unsere
Tätigkeiten
nach
Regionen
unterteilen.
Europarl v8
Are
you
concerned
by
the
worsening
destabilisation
of
the
wider
region
by
Albanian
nationalism?
Beunruhigt
Sie
die
zunehmende
Destabilisierung
der
gesamten
Region
durch
den
albanischen
Nationalismus?
Europarl v8
What
plan
is
proposed
for
addressing
the
extremely
complex
problems
faced
by
the
region?
Welcher
Plan
wird
für
die
Lösung
der
äußerst
komplizierten
Probleme
der
Region
vorgeschlagen?
Europarl v8
The
common
organisation
of
markets
in
the
sugar
sector
fixes
sugar
production
quotas
by
Community
region.
Die
gemeinsame
Marktorganisation
für
den
Zuckersektor
regelt
die
Zuckerproduktionsquoten
nach
Gemeinschaftsregionen.
Europarl v8
The
number
of
starving
people
has
risen
in
that
region
by
many
tens
of
millions.
Die
Zahl
der
Hungerleidenden
in
dieser
Region
ist
um
zig
Millionen
gestiegen.
Europarl v8
The
exact
times
varied
both
by
period
and
region.
Die
genauen
Zeiten
variierten
nach
Ära
und
Region.
Wikipedia v1.0
The
zones
are
listed
below,
by
region.
Die
Zonen
sind
weiter
in
Woredas
unterteilt.
Wikipedia v1.0
This
is
a
list
of
officially
recognized
public
and
private
universities
in
Peru,
sorted
by
region.
Dies
ist
eine
Liste
der
Universitäten
in
Peru,
gegliedert
nach
Departamentos.
Wikipedia v1.0