Übersetzung für "By signing this form" in Deutsch
By
signing
this
consent
form
you'd
be
donating
your
body
to
a
noble
cause.
Wenn
Sie
die
Einwilligung
unterschreiben...
spenden
Sie
Ihren
Körper
einem
guten
Zweck.
OpenSubtitles v2018
By
signing
this
form,
the
undersigned
acknowledges
awareness
of
the
administrative
and
financial
penalties
described
under
Articles
133
and
134
b
of
the
Implementing
Rules
(Commission
Regulation
(EC,
Euratom)
No
2342/2002
of
23
December
2002),
which
may
be
applied
if
any
of
the
declarations
or
information
provided
prove
to
be
false.
Mit
der
Unterschrift
erkennt
der
Unterzeichnete
an,
Kenntnis
der
unter
Artikel
133
und
Artikel
134
Buchstabe
b)
der
Durchführungsbestimmungen
(Verordnung
(EG,
Euratom)
Nr.
2342/2002
der
Kommission
vom
23.12.2002)
beschriebenen
verwaltungsrechtlichen
und
finanziellen
Sanktionen
erlangt
zu
haben,
die
zur
Anwendung
kommen
können,
wenn
sich
die
abgegebenen
Erklärungen
oder
Informationen
als
falsch
erweisen
sollten.
TildeMODEL v2018
By
signing
this
form,
the
department
officially
approves
your
proposal,
and
the
university
accepts
the
proposal
as
a
project
of
the
University
of
Konstanz.
Durch
dieses
Verfahren
stimmt
der
Fachbereich
offiziell
dem
Projektantrag
zu
und
die
Universitätsleitung
nimmt
den
Antrag
als
ein
Projekt
der
Universität
Konstanz
an.
ParaCrawl v7.1
By
signing
this
form,
I
have
read
and
agree
to
the
Privacy
Policy.
Ich
erkläre
mich
durch
das
Absenden
dieses
Formulars,
mit
den
Hinweisen
zum
Datenschutz
einverstanden
und
habe
diese
gelesen.
CCAligned v1
By
signing
this
form,
I
have
read
and
agree
to
the
Privacy
Policy
Ich
erkläre
mich
durch
das
Absenden
dieses
Formulars,
mit
den
Hinweisen
zum
Datenschutz
einverstanden
und
habe
diese
gelesen.
CCAligned v1
By
signing
this
form,
I
agree
to
and
have
read
the
Privacy
Policy
.
Ich
erkläre
mich
durch
das
Absenden
dieses
Formulars,
mit
den
Hinweisen
zum
Datenschutz
einverstanden
und
habe
diese
gelesen.
CCAligned v1