Übersetzung für "By yourself" in Deutsch

It isn't much fun going mountain climbing by yourself.

Es macht nicht besonders viel Spaß, allein bergsteigen zu gehen.

Tatoeba v2021-03-10

Is it true you assembled the engine by yourself?

Stimmt es, dass du den Motor selbst zusammengebaut hast?

Tatoeba v2021-03-10

Is it true that you built this house by yourself?

Stimmt es, dass du dieses Haus selbst errichtetest?

Tatoeba v2021-03-10

Wouldn't it be better if you did that by yourself?

Wäre es nicht besser, wenn du das allein machen würdest?

Tatoeba v2021-03-10

You always do that by yourself, don't you?

Du machst das immer selbst, nicht wahr?

Tatoeba v2021-03-10

Is it true that you cleaned the house by yourself?

Ist es wahr, dass du das Haus alleine gesäubert hast?

Tatoeba v2021-03-10

I can't believe you did this by yourself.

Ich kann nicht glauben, dass du das selbst gemacht hast.

Tatoeba v2021-03-10

I don't think you could ever do that by yourself.

Ich glaube nicht, dass du das je alleine schaffen würdest.

Tatoeba v2021-03-10

I should never have let you do that by yourself.

Das hätte ich dich niemals alleine machen lassen sollen.

Tatoeba v2021-03-10

I'm glad you didn't go there by yourself.

Ich bin froh, dass du da nicht allein dorthin gegangen bist.

Tatoeba v2021-03-10