Übersetzung für "Byte operation" in Deutsch
																						When,
																											for
																											example,
																											it
																											is
																											assumed
																											that
																											a
																											maximum
																											of
																											32
																											peripheral
																											storage
																											devices
																											are
																											provided
																											in
																											the
																											system
																											configuration,
																											then
																											such
																											a
																											selection
																											instruction
																											could
																											be
																											constructed
																											of
																											5
																											bytes,
																											whereby
																											1
																											byte
																											is
																											the
																											operation
																											part.
																		
			
				
																						Nimmt
																											man
																											beispielsweise
																											an,
																											daß
																											maximal
																											32
																											periphere
																											Speichergeräte
																											in
																											der
																											Systemkonfiguration
																											vorgesehen
																											sind,
																											dann
																											könnte
																											ein
																											solcher
																											Auswahlbefehl
																											aus
																											5
																											Byte
																											aufgebaut
																											sein,
																											wobei
																											ein
																											Byte
																											der
																											Operationsteil
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											thus
																											taken
																											into
																											account
																											for
																											how
																											many
																											bytes
																											per
																											storage
																											operation
																											check
																											bits
																											will
																											have
																											to
																											be
																											generated.
																		
			
				
																						Damit
																											wird
																											erfasst,
																											für
																											wieviel
																											Bytes
																											pro
																											Speicheroperation
																											Prüfbits
																											erzeugt
																											werden
																											müssen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											of
																											the
																											information
																											fields
																											of
																											these
																											commands
																											contains
																											a
																											byte
																											with
																											the
																											operations
																											code
																											and
																											the
																											originated
																											address.
																		
			
				
																						Das
																											Informationsfeld
																											dieser
																											Befehle
																											enthält
																											jeweils
																											ein
																											Byte
																											mit
																											dem
																											Operationscode
																											und
																											der
																											Ursprungsadresse.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											the
																											first
																											cycles
																											for
																											accordingly
																											4
																											bytes
																											the
																											operation
																											creates
																											following
																											32
																											bit
																											series:
																		
			
				
																						In
																											den
																											ersten
																											Durchläufen
																											erzeugt
																											die
																											Operation
																											für
																											jeweils
																											4
																											Bytes
																											folgende
																											32-bit
																											Folgen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											eight
																											data
																											bytes,
																											the
																											operation
																											of
																											the
																											device
																											is
																											continued
																											in
																											the
																											manner
																											described,
																											until
																											byte
																											7
																											has
																											been
																											switched
																											through
																											bit
																											selection
																											logic
																											12.
																		
			
				
																						Für
																											acht
																											Datenbytes
																											wird
																											die
																											Arbeitsweise
																											der
																											Einrichtung
																											auf
																											die
																											beschriebene
																											Weise
																											fortgesetzt,
																											bis
																											das
																											Byte
																											7
																											über
																											die
																											Bitauswahllogik
																											12
																											durchgeschaltet
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Efficiency
																											means
																											running
																											time:
																											Byte
																											II
																											can
																											operate
																											up
																											to
																											4
																											h
																											without
																											charging
																											the
																											batteries.
																		
			
				
																						Effizienz
																											bedeutet
																											hohe
																											Arbeitsleistung:
																											Byte
																											II
																											kann
																											bis
																											zu
																											4
																											Stunden
																											arbeiten,
																											ohne
																											die
																											Batterien
																											aufzuladen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											chip
																											has
																											a
																											storage
																											capacity
																											of
																											1K
																											bytes,
																											an
																											operating
																											frequency
																											of
																											13.56MHz,
																											and
																											a
																											working
																											distance
																											of
																											no
																											more
																											than
																											10
																											cm.
																		
			
				
																						Der
																											Chip
																											hat
																											eine
																											Speicherkapazität
																											von
																											1
																											K
																											Bytes,
																											eine
																											Betriebsfrequenz
																											von
																											13,56
																											MHz,
																											und
																											ein
																											Arbeitsabstand
																											von
																											nicht
																											mehr
																											als
																											10
																											cm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											the
																											HALCON
																											library
																											encoding
																											is
																											set
																											to
																											'locale'
																											"locale"
																											"locale"
																											"locale"
																											"locale"
																											or
																											the
																											string
																											operator
																											mode
																											is
																											'byte'
																											"byte"
																											"byte"
																											"byte"
																											"byte",
																											the
																											operator
																											accepts
																											only
																											a
																											single
																											byte
																											for
																											each
																											input
																											string.
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											Stringkodierung
																											der
																											HALCON
																											Bibliothek
																											'locale'
																											"locale"
																											"locale"
																											"locale"
																											"locale"
																											ist
																											oder
																											die
																											String-Operatoren
																											im
																											Modus
																											'byte'
																											"byte"
																											"byte"
																											"byte"
																											"byte"
																											arbeiten,
																											akzeptiert
																											der
																											Operator
																											nur
																											ein
																											einzelnes
																											Byte
																											pro
																											Eingabestring.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											teams
																											at
																											Blue
																											Byte
																											also
																											operate
																											online
																											games
																											and
																											work
																											on
																											unannounced
																											projects,
																											some
																											of
																											them
																											in
																											close
																											collaboration
																											with
																											other
																											Ubisoft
																											studios
																											around
																											the
																											globe.
																		
			
				
																						Die
																											Entwicklungsteams
																											bei
																											Blue
																											Byte
																											betreiben
																											auch
																											Onlinespiele
																											und
																											arbeiten
																											an
																											mehreren,
																											teilweise
																											noch
																											unangekündigten
																											Projekten.
																											Einige
																											entstehen
																											in
																											enger
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											anderen
																											Ubisoft-Studios.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1