Übersetzung für "Cabinet" in Deutsch
																						A
																											number
																											of
																											the
																											ministers
																											in
																											my
																											cabinet
																											are
																											here
																											with
																											me
																											today.
																		
			
				
																						Einige
																											Minister
																											in
																											meinem
																											Kabinett
																											sind
																											heute
																											schon
																											hier.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Let
																											us
																											allow
																											the
																											reform-minded
																											cabinet
																											a
																											political
																											breathing
																											space.
																		
			
				
																						Wir
																											sollten
																											dem
																											reformgewillten
																											Kabinett
																											eine
																											politische
																											Atempause
																											gönnen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Mr
																											Topolánek
																											and
																											his
																											entire
																											cabinet
																											have
																											proved
																											that
																											it
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Herr
																											Topolánek
																											und
																											sein
																											ganzes
																											Kabinett
																											haben
																											bewiesen,
																											dass
																											es
																											möglich
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											appears
																											that
																											a
																											minister
																											from
																											the
																											Berlusconi
																											Cabinet
																											is
																											unacceptable
																											from
																											the
																											very
																											start.
																		
			
				
																						Offensichtlich
																											ist
																											ein
																											Minister
																											aus
																											Berlusconis
																											Kabinett
																											von
																											vornherein
																											inakzeptabel.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Dutch
																											Cabinet
																											seeks
																											to
																											find
																											a
																											joint
																											solution
																											in
																											a
																											constructive
																											manner.
																		
			
				
																						Das
																											niederländische
																											Kabinett
																											strebt
																											konstruktiv
																											eine
																											gemeinsame
																											Lösung
																											an.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						She
																											has
																											a
																											cabinet,
																											a
																											minister
																											of
																											education,
																											a
																											minister
																											for
																											energy,
																											a
																											minister
																											for
																											health.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											ein
																											Kabinett,
																											einen
																											Bildungsminister,
																											einen
																											Energieminister,
																											einen
																											Gesundheitsminister.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Trump’s
																											cabinet
																											and
																											Supreme
																											Court
																											nominations
																											fit
																											this
																											description.
																		
			
				
																						Auf
																											Trumps
																											Kandidaten
																											für
																											sein
																											Kabinett
																											und
																											seinen
																											Obersten
																											Gerichtshof
																											trifft
																											dies
																											zu.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						On
																											10
																											May
																											2004,
																											the
																											Palestinian
																											Cabinet
																											announced
																											that
																											municipal
																											elections
																											would
																											take
																											place
																											for
																											the
																											first
																											time.
																		
			
				
																						Mai
																											2004
																											kündigte
																											das
																											palästinensische
																											Kabinett
																											erstmals
																											Kommunalwahlen
																											an.
															 
				
		 Wikipedia v1.0