Übersetzung für "Calibration report" in Deutsch

In addition, the system's calibration report shows who did the calibration and when.
Auch zeigt der Kalibrierbericht an, wer die Kalibrierung vorgenommen hat und wann.
ParaCrawl v7.1
Interface-it allows you to pull the raw data into a calibration report or an ASCII file.
Mit Interface-it können Rohdaten in einen Kalibrierbericht oder eine ASCII-Datei importiert werden.
ParaCrawl v7.1
You will receive a calibration report from us so that your scale is calibrated.
Sie erhalten von uns einen Kalibrierungsbericht beim Verkauf, damit Ihre Waage kalibriert ist.
ParaCrawl v7.1
Over an attached printer a report with statistic evaluation as well as a calibration report can be printed.
Über einen angeschlossenen Drucker kann ein Messprotokoll mit statistischer Auswertung sowie ein Kalibrierprotokoll ausgegeben werden.
ParaCrawl v7.1
The relative humidity and temperature of the calibration area shall be measured at the time of calibration and recorded in the calibration report.
Die relative Luftfeuchtigkeit und die Temperatur der Kalibrierungszone sind zur Zeit der Kalibrierung zu messen und im Kalibrierungsbericht festzuhalten.
DGT v2019
Other extras involve a quick reference guide, a calibration report, a VIP member notice, a CD with a full manual and a cable tie.
Weitere Beilagen sind eine Kurzanleitung, ein Kalibrierungsbericht, eine VIP Member Notice, eine CD mit vollständigem Manual sowie ein Kabelbinder.
ParaCrawl v7.1
Printer/ PC connection: Over an attached printer a report with statistic evaluation as well as a calibration report can be printed.
Drucker/PC-Anschluss: Über einen angeschlossenen Drucker kann ein Messprotokoll mit statistischer Auswertung sowie ein Kalibrierprotokoll ausgegeben werden.
ParaCrawl v7.1
The weakly damped capacitor divider and the acquisition card shall provide a provincial-level measurement unit calibration test report.
Der schwach gedämpfte Kondensatorteiler und die Erfassungskarte müssen einen Bericht über die Kalibrierung von Messeinheiten auf Provinzebene bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
BenQ professional monitors have undergone color calibration before hitting the shelves, and are released with the color calibration report.
Die professionellen Monitore von BenQ wurden vor dem Verkauf einer Farbkalibrierung unterzogen werden mit dem Farbkalibrierungsbericht ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Some professional monitors designed for imaging purpose have undergone color calibration before hitting the shelves, and some of these monitors are delivered with a color calibration report, which is a bonus for photographers who know little about color calibration.
Einige professionelle Monitore für Bildbearbeitungszwecke wurden vor dem Verkauf farbkalibriert. Einige dieser Monitore werden mit einem Farbkalibrierungsbericht geliefert, was für Fotografen von Vorteil ist, die wenig Hintergrundwissen über Farbkalibrierung haben.
ParaCrawl v7.1
The manufacturer shall maintain the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc.,
Der Hersteller führt die qualitätsbezogenen Aufzeichnungen, beispielsweise Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten oder Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter.
TildeMODEL v2018
For this purpose, the QAMedivisor works hand in hand with the Medivisor NX: The calibration reports are obtained from here and the required test reports are created in PDF format.
Der QA MEDIVISOR arbeitet dabei Hand-in-Hand mit dem MEDIVISOR NX zusammen: Von dort werden die Kalibrierungsberichte eingeholt und die geforderten Prüfprotokolle im PDF-Format erstellt.
ParaCrawl v7.1
The content of 3MBM dimers reported was not calibrated (the measurements reported are area percentages of the GC method), and so these figures can be understood only as a guideline and in a relative comparison.
Der angegebene Gehalt an 3MBM-Dimeren wurde nicht kalibriert (bei den angegebenen Messwerte handelt es sich um Flächenprozente der GC-Methode), so dass diese Angaben nur als Richtwert und im relativen Vergleich verstanden werden können.
EuroPat v2
Calibration reports are issued to clients and made available on Control Union's secure website, with easy search and storage of the reports also provided as a result.
Kalibrierungsberichte werden an die Kunden ausgestellt und auf der sicheren Webseite von Control Union zur Verfügung gestellt, mit einfacher Suche und Speicherung der Berichte, die als Ergebnis ebenfalls zur Verfügung gestellt werden.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe