Übersetzung für "Call for input" in Deutsch

A public consultation and call for input by the Commission in preparation for the Radio Spectrum Policy Programme was held from 4 March to 9 April 2010.

In the call for input, stakeholders were invited to give their views on general topics relating to the regulation of electronic communications.

The first phase included a call for input, which involved a public hearing with over 440 participants (held in January 2006) and around 160 submissions from stakeholders.

This control registers a call for the input floor and a call for the destination floor so that, by contrast to the group control described in the previous paragraph, the operating costs of calls of subsequent trip of the car can be ascertained more readily.

For example, an accompanying passenger pushes the wheelchair of the strongly handicapped passenger and actuates a call input for the strongly handicapped passenger.

By way of example, the passenger benefit T 5 is read during the call input for a destination call and is transmitted together with the destination call from the call input apparatus 4 or else from the mobile appliance 5 to the destination call controller 3, 3 ?, 3 ?.

By way of example, an accompanying user pushes the wheelchair of the severely disabled user or makes a call input for the severely disabled user.

This destination call or elevator call is input, for example, by way of a numeric keyboard and transmitted to the main control unit 31 .

In Australia, Legal submitted a response to the Australian Government’s call for stakeholder input into its copyright modernization process.

A call for input on the task of ECHA to develop a database on articles containing Candidate List substances under the Waste Framework Directive has just been launched.

The EVIDENCE project launched a call for input on – obviously – evidence for the proven economic benefits of sustainable transport and SUMP.

In Australia, Legal submitted a response to the Australian Government's call for stakeholder input into its copyright modernization process.

Lastly, Fanlore has put out a call for input on their image policy notice targeted at doujinshi creators to make sure they understand that their works are not being uploaded in full to Fanlore.

A window 800 contains in an upper line icons BA 1 to BAn for standard functions, like for calling standard input masks.

One advantageous development of the invention calls for the input-side temperature level to be increased when an icing state of the intercooler is ascertained.

One development of the invention calls for the input-side temperature level to be increased by setting a higher pressure ratio by means of the pressure setting device and/or reducing the performance of the cooling circuit.

The user can place the destination call, for example, by inputting a desired destination floor, a specific area (for example his room number), a specific destination (for example “hotel swimming bath”) or a person being visited (associated with his office) or the like by means of an alphanumeric keypad, voice recognition, touch-pad or the like to a destination call station, a card reader, a mobile telephone or the like or by carrying or activating a transmitter such as a hotel room key or an ID card.