Übersetzung für "Call logging" in Deutsch
																						Method
																											1:
																											How
																											to
																											view
																											iPhone
																											call
																											logging
																											on
																											the
																											iPhone
																											directly?
																		
			
				
																						Methode
																											1:
																											Wie
																											iPhone
																											Anrufprotokollierung
																											auf
																											dem
																											iPhone
																											anzuzeigen
																											direkt?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											plenty
																											of
																											obvious
																											reasons
																											to
																											select
																											Spyzie
																											to
																											view
																											iPhone
																											call
																											logging.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											viele
																											offensichtliche
																											Gründe
																											Spyzie
																											auszuwählen
																											iPhone
																											Anrufprotokollierung
																											anzuzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Part
																											2:
																											How
																											to
																											view
																											deleted
																											iPhone
																											call
																											logging?
																		
			
				
																						Teil
																											2:
																											Wie
																											gelöscht
																											iPhone
																											Anrufprotokollierung
																											anzuzeigen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Method
																											2:
																											how
																											to
																											view
																											iPhone
																											call
																											logging
																											on
																											iPad?
																		
			
				
																						Methode
																											2:
																											wie
																											iPhone
																											Anrufprotokollierung
																											auf
																											dem
																											iPad
																											sehen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											option
																											you
																											can
																											activate
																											an
																											additional
																											call
																											logging
																											in
																											the
																											Outlook
																											journal.
																		
			
				
																						Per
																											Option
																											können
																											Sie
																											festlegen,
																											dass
																											Anrufe
																											zusätzlich
																											im
																											Outlook-Journal
																											protokolliert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											software
																											provides
																											you
																											with
																											various
																											recording
																											features,
																											call
																											interception,
																											and
																											call
																											logging
																											capabilities.
																		
			
				
																						Diese
																											Software
																											bietet
																											Ihnen
																											verschiedene
																											Aufzeichnungsfunktionen,
																											das
																											Abhören
																											von
																											Telefonaten
																											und
																											das
																											Loggen
																											von
																											Telefonaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Call
																											logging
																											software
																											helps
																											you
																											collect
																											the
																											invaluable
																											data
																											about
																											your
																											phone
																											calls.
																		
			
				
																						Die
																											Software
																											zur
																											Anrufprotokollierung
																											hilft
																											Ihnen,
																											wertvolle
																											Daten
																											über
																											Ihre
																											Anrufe
																											zu
																											sammeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											section
																											of
																											our
																											article,
																											we
																											explain
																											how
																											to
																											view
																											iPhone
																											call
																											logging
																											on
																											different
																											devices,
																											which
																											means,
																											on
																											your
																											iOS
																											device,
																											Mac
																											or
																											Computer.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Abschnitt
																											unseres
																											Artikels,
																											wir
																											erklären,
																											wie
																											iPhone
																											Anrufprotokollierung
																											auf
																											verschiedenen
																											Geräten
																											anzuzeigen,
																											was
																											bedeutet,
																											auf
																											Ihrem
																											iOS-Gerät,
																											Mac-Computer
																											oder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											general,
																											the
																											call
																											logging
																											software
																											provides
																											an
																											empathetic
																											snapshot
																											of
																											not
																											just
																											your
																											call
																											centre,
																											but
																											your
																											business
																											as
																											a
																											whole.
																		
			
				
																						Im
																											Allgemeinen
																											bietet
																											die
																											Software
																											zur
																											Anruflistenüberwachung
																											eine
																											einfühlsame
																											Momentaufnahme
																											nicht
																											nur
																											Ihres
																											Call
																											Centers,
																											sondern
																											Ihres
																											Unternehmens
																											als
																											Ganzes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shareholders,
																											analysts,
																											investors
																											and
																											media
																											are
																											invited
																											to
																											join
																											the
																											live
																											webcast
																											and
																											conference
																											call
																											by
																											logging
																											in
																											or
																											calling
																											in
																											five
																											minutes
																											prior
																											to
																											the
																											start
																											time.
																		
			
				
																						Aktionäre,
																											Analysten,
																											Investoren
																											und
																											Medienvertreter
																											sind
																											eingeladen,
																											an
																											dem
																											Live-Webcast
																											und
																											dem
																											Konferenzgespräch
																											durch
																											Anmeldung
																											oder
																											Einwahl
																											5
																											Minuten
																											vor
																											Beginn
																											teilzunehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											so
																											common
																											for
																											teenagers
																											to
																											delete
																											their
																											iPhone
																											call
																											logging
																											if
																											they
																											have
																											something
																											to
																											hide.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											so
																											üblich
																											für
																											Jugendliche
																											ihre
																											iPhone
																											Anrufprotokollierung
																											zu
																											löschen,
																											wenn
																											sie
																											etwas
																											zu
																											verbergen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shareholders,
																											analysts,
																											investors
																											and
																											media
																											are
																											invited
																											to
																											join
																											the
																											live
																											webcast
																											and
																											conference
																											call
																											by
																											logging
																											in
																											or
																											dialing
																											in
																											just
																											prior
																											to
																											the
																											start
																											time.
																		
			
				
																						Aktionäre,
																											Analysten,
																											Investoren
																											und
																											Medienvertreter
																											sind
																											eingeladen,
																											an
																											dem
																											Live-Webcast
																											und
																											der
																											Konferenz
																											durch
																											Anmeldung
																											oder
																											eine
																											Einwahl
																											unmittelbar
																											vor
																											Beginn
																											teilzunehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Call
																											logging
																											software
																											also
																											helps
																											you
																											to
																											analyse
																											the
																											call
																											center
																											such
																											as
																											the
																											department,
																											operator
																											and
																											assigned
																											call
																											code
																											and
																											even
																											data
																											of
																											the
																											calls
																											which
																											you
																											could
																											not
																											answer.
																		
			
				
																						Die
																											Software
																											zur
																											Anruflistenüberwachung
																											hilft
																											Ihnen
																											auch
																											bei
																											der
																											Analyse
																											des
																											Call
																											Centers,
																											wie
																											z.B.
																											der
																											Abteilung,
																											des
																											Betreibers
																											und
																											der
																											zugewiesenen
																											Rufnummer,
																											und
																											sogar
																											bei
																											den
																											Daten
																											der
																											Anrufe,
																											die
																											Sie
																											nicht
																											beantworten
																											konnten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											were
																											looking
																											to
																											employ
																											more
																											people
																											on
																											the
																											help
																											desk
																											and
																											it
																											was
																											clear
																											their
																											existing
																											call
																											logging
																											system
																											would
																											be
																											too
																											limited.
																		
			
				
																						Man
																											beabsichtigte,
																											weitere
																											Mitarbeiter
																											für
																											den
																											Help
																											Desk
																											einzustellen,
																											und
																											es
																											war
																											ganz
																											klar,
																											dass
																											das
																											vorhandene
																											System
																											zur
																											Anrufprotokollierung
																											in
																											seinen
																											Möglichkeiten
																											zu
																											begrenzt
																											sein
																											würde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Avaya
																											5420
																											Digital
																											Telephone
																											is
																											an
																											advanced
																											IP
																											ready,
																											full
																											duplex
																											speakerphone,
																											with
																											a
																											large
																											three
																											section
																											display
																											screen,
																											call
																											logging
																											plus
																											a
																											speed-dial
																											directory.
																		
			
				
																						Das
																											Digitaltelefon
																											5420
																											von
																											Avaya
																											ist
																											ein
																											erweitertes
																											IP-fähiges
																											Vollduplex-Freisprechgerät
																											mit
																											einem
																											großen
																											dreiteiligen
																											Display,
																											Anrufprotokollierung
																											und
																											einem
																											Kurzwahltelefonbuch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I've
																											checked
																											family
																											holdings,
																											bank
																											accounts,
																											call
																											logs
																											from
																											the
																											prison...
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Familienbesitz,
																											Bankkonten,
																											Anrufe
																											vom
																											Gefängnis
																											überprüft...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											wanna
																											see
																											your
																											incoming
																											call
																											logs
																											now.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											sofort
																											die
																											Liste
																											der
																											eingehenden
																											Anrufe
																											sehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I
																											was
																											able
																											to
																											pull
																											the
																											call
																											logs.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											konnte
																											die
																											Anrufprotokolle
																											aufrufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Who
																											can
																											access
																											individual
																											call
																											logs?
																		
			
				
																						Wer
																											kann
																											auf
																											die
																											Anrufprotokolle
																											einzelner
																											Durchwahlen
																											zugreifen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											calls
																											are
																											logged
																											and
																											sent
																											to
																											you!
																		
			
				
																						Alle
																											Anrufe
																											werden
																											protokolliert
																											und
																											Ihnen
																											zugesendet!
															 
				
		 CCAligned v1