Übersetzung für "Camp leader" in Deutsch

Every enemy sector has a leader camp.
Jeder gegnerische Sektor verfügt über ein Anführerlager.
ParaCrawl v7.1
Guard Liu Yong at the Masanjia camp is the leader of the strict management team.
Der Aufseher Lu Yong des Masanjia Lagers ist der Leiter des strikten Management-Teams.
ParaCrawl v7.1
If you destroy the leader camp, the other camps will automatically collapse.
Wird das Anführerlager zerstört, stürzen die anderen Lager automatisch in sich zusammen.
ParaCrawl v7.1
When the leader camp is defeated, the sector is free.
Sobald das Anführerlager besiegt ist, ist der Sektor frei.
ParaCrawl v7.1
In early May 1941, Thumann became the Protective Custody Camp Leader of the now independent Gross-Rosen camp, under Commander Arthur Rödl.
Unter Lagerkommandant Arthur Rödl wurde Thumann ab Anfang Mai 1941 Schutzhaftlagerführer des nun eigenständigen Konzentrationslagers Groß-Rosen.
Wikipedia v1.0
The main responsibility for the inhumane living conditions was attributed to former Protective Custody Camp Leader Hans Möser.
Dem ehemaligen Schutzhaftlagerführer Hans Möser wurde die Hauptverantwortung für die inhumanen Lebensbedingungen im Lager zugeschrieben.
Wikipedia v1.0
As camp leader the Czech chose a woman who had once been married to a Jew.
Als Lagerleiterin wählten die Tschechen eine Frau, die ehemals mit einem Juden verheiratet war.
ParaCrawl v7.1
Following the Allied invasion of France in June 1944, he returned to the Auschwitz main camp where he was Protective Custody Camp Leader until its final evacuation in January 1945.
Im Juni 1944 kehrte er in das Stammlager des KZ Auschwitz zurück, wo er bis zur Evakuierung des Lagers im Januar 1945 Schutzhaftlagerführer unter dem Lagerkommandanten Richard Baer war.
Wikipedia v1.0
Protective Custody Camp Leader Franz Hößler, commander of the Kleinbodungen subcamp Franz Stofel and his deputy Wilhelm Dörr were all sentenced to death and executed by hanging on 13 December 1945 in Hamelin prison .
Franz Hößler, ehemaliger Schutzhaftlagerführer, Franz Stofel, Kommandoführer im Mittelbauer Nebenlager Kleinbodungen, sowie dessen Stellvertreter Wilhelm Dörr wurden zum Tode verurteilt und am 13. Dezember 1945 im Gefängnis Hameln durch den Strang hingerichtet.
WikiMatrix v1
From mid-February 1943 to March 1944 he began service as Protective Custody Camp Leader at the Majdanek concentration camp.
Von Mitte Februar 1943 bis März 1944 war er ebenfalls als Schutzhaftlagerführer in dem KZ Majdanek eingesetzt.
WikiMatrix v1
In this camp also a leader for the holy site was elected, and as an exception this was not a person with special war qualities and did not need having rewards for war or brave actions, but this person had to have the qualities of benevolence and justice.
In diesem Lager wurde auch ein Führer für die heiligen Stätte gewählt, und zwar ausnahmsweise keine Person, die sich dafür durch besondere Kriegs- und Mut-Taten empfohlen hätte, sondern eine, die sich durch Güte und Gerechtigkeitssinn auszeichnete.
ParaCrawl v7.1
At the Weizigou Forced Labour Camp, leader Wang and guard Qin tortured Mr. Zhang with electric batons, handcuffed him behind his back, and hung him up until he fainted.
Im Weizigou Zwangsarbeitslager folterten ihn der Leiter Wang und Wache Qin mit elektrischen Schlagstöcken, legten seine Hände hinter seinem Rücken in Handschellen und hingen ihn solange auf, bis er vor Schmerzen ohnmächtig wurde.
ParaCrawl v7.1
On the last evening, camp leader and organizer Kathrin Irion was dismissed from her function - this shall have been her last youth camp, on her own request.
Am letzten Abend wurde dann schließlich Kathrin Irion, die Organisatorin des Lagers, aus ihrem Amt verabschiedet, denn dies soll ihr letztes Jugendlager gewesen sein, so ihr eigener Wunsch - wenn's am schönsten ist, soll man bekanntlich aufhören.
ParaCrawl v7.1
From May 31 to June 3, the first-ever KICKFAIR Youth Leader Camp took place with adidas at the companyâ€TMs grounds in the city of Herzogenaurach.
Vom 31. Mai bis 3. Juni fand das KICKFAIR Youth Leader Camp zum ersten Mal bei und mit adidas auf dem adidas Gelände in Herzogenaurach statt.
ParaCrawl v7.1
Only the doctor and the camp leader were interviewed, and these two people told the commission that all the camp inmates received milk and butter in huge quantities!
Nur der Arzt und die Lagerleiterin wurden befragt und diese zwei Menschen bestätigten der Kommission, daß alle Lagerinsassen Milch und Butter in Mengen bekämen!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe