Übersetzung für "Candidate country" in Deutsch
The
candidate
country
Macedonia
has
also
made
huge
progress.
Auch
das
Kandidatenland
Mazedonien
hat
große
Fortschritte
gemacht.
Europarl v8
Every
candidate
country
knows
that
and
Turkey
should
know
it
too.
Das
wissen
alle
Beitrittsländer,
das
muß
die
Türkei
wissen.
Europarl v8
Iceland
has
been
a
candidate
country
for
European
Union
membership
since
2010.
Island
ist
seit
2010
ein
Kandidatenland
für
die
Mitgliedschaft
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
For
this
reason,
that
process
is
open
and
Turkey
has
the
status
of
a
candidate
country.
Daher
ist
dieser
Prozess
offen
und
die
Türkei
hat
den
Status
eines
Beitrittskandidaten.
Europarl v8
Pre-accession
negotiations
with
a
candidate
country
should
be
aimed
at
the
given
country's
accession
to
the
European
Union.
Vorbeitrittsverhandlungen
mit
einem
Kandidatenland
sollten
auf
den
EU-Beitritt
des
jeweiligen
Landes
abzielen.
Europarl v8
I
wish
to
stress
the
importance
of
administering
a
fair
justice
system
for
any
candidate
country.
Ich
möchte
betonen,
wie
wichtig
ein
gerechtes
Justizsystem
für
jedes
Kandidatenland
ist.
Europarl v8
This
holds
true
for
Croatia
and
any
other
potential
candidate
country.
Das
gilt
für
Kroatien
und
jedes
andere
potenzielle
Kandidatenland.
Europarl v8
Almost
all
of
these
people
are
in
favour
of
Turkey
being
regarded
as
an
candidate
country.
Fast
alle
von
ihnen
wollen
die
Türkei
als
Beitrittskandidaten
betrachtet
wissen.
Europarl v8
Turkey
was
accepted
as
a
candidate
country
at
the
Helsinki
Summit.
Der
Türkei
wurde
auf
dem
Gipfeltreffen
von
Helsinki
der
Status
eines
Beitrittskandidaten
zuerkannt.
Europarl v8
Turkey's
treatment
as
a
candidate
country
has
to
be
fair,
but
strict.
Als
Beitrittskandidat
muss
die
Türkei
gerecht,
aber
streng
behandelt
werden.
Europarl v8
Albania
has
been
designated
as
a
candidate
country
by
the
European
Council.
Albanien
wurde
vom
Europäischen
Rat
als
Kandidatenland
benannt.
TildeMODEL v2018
Candidate
country
organisations
already
participate
in
some
initiatives
within
PRISM.
An
einigen
Initiativen
im
Rahmen
von
PRISM
sind
bereits
Organisationen
der
Beitrittsländer
beteiligt.
TildeMODEL v2018
Turkey
is
a
candidate
country
but
not
associated.
Die
Türkei
ist
Beitrittskandidat
aber
nicht
assoziiertes
Land.
TildeMODEL v2018