Übersetzung für "Car dashboard" in Deutsch

In the interior of the car, a dashboard 6 and a rear window shelf 7 are visible.
Innerhalb des Wagens sind ein Armaturenbrett 6 und eine Hutablage 7 ersichtlich.
EuroPat v2
How do I clean my car dashboard?
Wie reinige ich das Armaturenbrett meines Autos?
ParaCrawl v7.1
In fact, the interface appears more of a car dashboard.
Eigentlich, die Schnittstelle erscheint eher ein Auto Armaturenbrett.
ParaCrawl v7.1
It seems that nearly every car dashboard has a GPS receiver perched on the top.
Es scheint, dass fast jedes Armaturenbrett einen GPS-Empfänger auf der Oberseite hat.
ParaCrawl v7.1
Take advantage of a convenient and practical way to attach your phone to the car dashboard.
Nutzen Sie die praktische und praktische Möglichkeit, Ihr Telefon am Armaturenbrett des Fahrzeugs zu befestigen.
ParaCrawl v7.1
There are thousands of statistics which could be provided about the actual performance of a car, but the dashboard provides only those which are useful (or even essential) to the driver.
Über die tatsächliche Leistung eines Autos lassen sich tausende statistische Angaben machen, das Armaturenbrett liefert jedoch nur die, die für den Fahrer nützlich (oder sogar unverzichtbar) sind.
EUbookshop v2
Luview manufacture and offer the best quality hidden WiFi in car dashboard camera and dash cam in China,specially designed for Mercedes Benz, BMW, Audi, Porsche, Volkswagen, Land Rover, Jaguar, GM Universal, Cadillac and other high end car and SUV etc, Customized requirements and order accepted.
Luview Herstellung und bieten die beste Qualität versteckte WiFi in Armaturenbrett Auto Kamera und Dash Cam in China, speziell für Mercedes Benz, BMW, Audi, Porsche, Volkswagen, Land Rover, Jaguar, GM Universal, Cadillac und andere High-End-Auto und SUV etc konzipiert , Kundenspezifische Anforderungen und Bestellung akzeptiert.
CCAligned v1
Please also note that each guest should come to reception to register your car and obtain a parking slip to be placed on car dashboard.
Bitte beachten Sie auch, dass Sie Ihr Auto an der Rezeption registrieren müssen, um einen Parkschein zu erhalten, der dann auf dem Armaturenbrett ausgelegt werden muss.
ParaCrawl v7.1
When you buy a ticket for parking in blue zones, leave it visible on the car dashboard.
Wenn Sie ein Ticket für Parken in Blauen Zonen kaufen, lassen Sie dies klar sichtbar auf dem Armaturenbrett.
ParaCrawl v7.1
The LEDs are arranged so that they can be mounted directly in a truck or car dashboard.
Die LEDs sind so nebeneinander angeordnet, dass sie direkt in einem Blindstopfen im Armaturenbrett eines Pkw oder Lkw montiert werden können.
ParaCrawl v7.1
The SABIC resin’s dimensional stability ensures that the lenses are retained in the frame, while heat deflection at high temperatures protects the frames even when left on a car dashboard in hot sun.
Die Dimensionsstabilität des Kunststoffs von SABIC gewährleistet, dass die Gläser im Rahmen halten, während die Wärmeformbeständigkeit bei hohen Temperaturen die Rahmen auch dann schützt, wenn sie an der heißen Sonne auf dem Armaturenbrett eines Autos liegen bleiben.
ParaCrawl v7.1
Write down the item you need to do and place it somewhere where you can see it – your refrigerator door, car dashboard, calender, iphone, bathroom mirror.
Schreiben Sie den Artikel, den Sie tun müssen, und legen Sie sie irgendwo, wo man sehen kann - Ihr Kühlschrank Tür, Auto Armaturenbrett, Kalender, iphone, Badezimmer Spiegel.
ParaCrawl v7.1
German Patent Document DE 44 22 498 C1 (corresponding U.S. Pat. No. 5,562,329) describes a configuration of a passenger car with a dashboard installed between the front of the car and the passenger compartment, with at least two front longitudinal beams installed at a distance from each other that are connected to the dashboard with lateral exterior frontwalls, a floor, and upright A columns, whereby a support structure is provided in the area of the dashboard, by means of which the front longitudinal beams are connected to the upright A-columns, the frontwalls, the dashboard and the center tunnel as power-transmitters.
Die DE 44 22 498 C1 offenbart eine Aufbaustruktur eines Personenkraftwagens mit einer zwischen dem Vorderwagen und dem Fahrgastraum angeordneten Stirnwand, mit zumindest zwei voneinander beabstandeten vorderen Längsträgern, die an die Stirnwand angeschlossen sind, mit seitlich außenliegenden Schwellern, einem Boden und aufrechten Scharniersäulen, wobei im Bereich der Stirnwand eine Trägerstruktur vorgesehen ist, über die die vorderen Längsträger kraftübertragend an die aufrechten Scharniersäulen, die Schweller, die Stirnwand und den Mitteltunnel angeschlossen sind.
EuroPat v2
The items that are created through this technique are the toys, MP3 player cases, car dashboard casing, and some others.
Die Elemente, die durch diese Technik erstellt werden sind das Spielzeug, MP3-Player Fällen, Auto Armaturenbrett Gehäuse und einige andere.
ParaCrawl v7.1
Featuring a minimalist design with bright, lively colours, the practical Car Charger gives a splash of colour to your car dashboard and coordinates with other #StyleColor products.
Car Charger ist das praktische Ladegerät mit essentiellem Design und bunten und brillanten Farben, das dem Armaturenbrett etwas Farbe verleiht und mit den anderen Produkten der #StyleColor Produktlinie kombinierbar ist.
ParaCrawl v7.1
However, it doesn't look very professional if your expensive, multifunctional cell phone is stuck to the car dashboard with Gaffa tape or some sort of home-made construction.
Allerdings wirkt es bisweilen wenig professionell, wenn man mit Gaffa-Band oder irgendwelchen abstrakten Konstruktionen das teure Mehrzweck-Telefon auf das Armaturenbrett im Auto klebt.
ParaCrawl v7.1
Place your Montana /Monterra in your car dashboard or windshield with this automotive suction cup mount1 and take it on the road.
Setzen Sie den Montana /Monterra in diese KFZ-Saugnapfhalterung1 für die Befestigung am Armaturenbrett oder an der Windschutzscheibe ein, und nutzen Sie das Gerät für die Straßennavigation.
ParaCrawl v7.1
With it's proximity sensor and automatic mounting, this car holder by 4smarts will hold your device in position on your car dashboard or windscreen.
Diese Autohalterung von 4smarts hält Ihr Gerät sicher in Position auf Ihrem Armaturenbrett oder Ihrer Windschutzscheibe und lädt gleichzeitig die Batterie effizient drahtlos auf.
ParaCrawl v7.1
Thanks to this device, installed in an ergonomic position within the car dashboard, the user can: choose between the four DSP presets and select the source among master, auxiliary and the two optical digital inputs.
Dank dieses ergonomisch im Armaturenbrett eingebauten Geräts kann der Benutzer zwischen den vier DSP-Voreinstellungen wählen und die Quelle zwischen Master, Auxiliary und den beiden optischen Digitaleingängen auswählen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe