Übersetzung für "Carburetor" in Deutsch
																						The
																											single
																											carburetor
																											was
																											located
																											behind
																											the
																											compressor.
																		
			
				
																						Der
																											einzelne
																											Vergaser
																											war
																											hinter
																											dem
																											Kompressor
																											angeordnet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nici,
																											you
																											were
																											right,
																											it
																											was
																											the
																											carburetor.
																		
			
				
																						Nici,
																											du
																											hattest
																											Recht,
																											war
																											der
																											Vergaser.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											stuck
																											a
																											souped-up
																											carburetor
																											in
																											that
																											Ford.
																		
			
				
																						Er
																											baute
																											einen
																											frisierten
																											Vergaser
																											in
																											den
																											Ford
																											ein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											the
																											worst
																											part
																											is
																											you're
																											gonna
																											need
																											a
																											new
																											carburetor,
																											so...
																		
			
				
																						Aber
																											das
																											Schlimmste
																											ist,
																											dass
																											du
																											einen
																											neuen
																											Vergaser
																											brauchst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Al
																											and
																											I
																											are
																											standing
																											inside
																											of
																											a
																											Carter
																											AFB
																											carburetor.
																		
			
				
																						Al
																											und
																											ich
																											stehen
																											in
																											einem
																											Carter
																											AFB
																											Vergaser.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											found
																											this
																											attached
																											to
																											my
																											carburetor.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											das
																											am
																											Vergaser
																											gefunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Except
																											it's
																											a
																											carburetor
																											and
																											I'm
																											not
																											Moses.
																		
			
				
																						Nur
																											qualmt
																											hier
																											der
																											Vergaser
																											und
																											ich
																											bin
																											nicht
																											Moses.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											check
																											out
																											this
																											carburetor.
																		
			
				
																						Und
																											sieh
																											dir
																											diesen
																											Vergaser
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											on
																											my
																											way
																											into
																											Rockfish
																											to
																											look
																											for
																											a
																											carburetor.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											auf
																											dem
																											Weg
																											nach
																											Rockfish,
																											um
																											einen
																											Vergaser
																											zu
																											finden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018