Übersetzung für "Case in point" in Deutsch
The
example
of
Libya
is
a
case
in
point.
Das
Beispiel
Libyen
ist
so
ein
Fall.
Europarl v8
The
competitiveness
pact
and
its
evolution
is
a
case
in
point.
Der
Pakt
für
Wettbewerbsfähigkeit
und
seine
Entwicklung
ist
ein
typisches
Beispiel.
Europarl v8
My
country,
Lithuania,
is
a
case
in
point.
Mein
Land
Litauen
ist
ein
typisches
Beispiel
dafür.
Europarl v8
A
case
in
point
is
the
common
agricultural
policy.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
die
gemeinsame
Agrarpolitik.
Europarl v8
For
example,
nuclear
energy
is
a
very
clear
case
in
point.
Ein
ganz
klarer
Fall
ist
beispielsweise
die
Kernenergie.
Europarl v8
Our
action
in
Afghanistan
is
a
case
in
point.
Unsere
Aktion
in
Afghanistan
ist
ein
gutes
Beispiel.
Europarl v8
The
Irish
situation
is
an
excellent
case
study
in
point.
Die
Lage
in
Irland
ist
dafür
ein
ausgezeichnetes
Beispiel.
Europarl v8
The
directive
on
services
is
a
case
in
point.
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
die
Dienstleistungsrichtlinie.
Europarl v8
The
emissions
trading
system
is
a
case
in
point.
Der
Handel
mit
Emissionsberechtigungen
ist
ein
gutes
Beispiel.
Europarl v8
The
aviation
dossier
is
a
case
in
point.
Das
Luftfahrtdossier
ist
dafür
ein
treffendes
Beispiel.
Europarl v8
Greece
is
a
case
in
point.
Griechenland
ist
ein
typisches
Beispiel
dafür.
Europarl v8
The
Join
Multimedia
programme
run
by
Siemens
is
a
case
in
point.
Das
Programm
Join
Multimedia
von
Siemens
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
Europarl v8
A
case
in
point
is
the
Galileo
project.
Ein
typisches
Beispiel
dafür
ist
das
Projekt
Galileo.
Europarl v8
This
is
a
case
in
point.
Dies
hier
ist
ein
ganz
typisches
Beispiel
dafür.
Europarl v8
Lithuania
is
a
case
in
point.
Litauen
ist
da
ein
gutes
Beispiel.
Europarl v8
A
case
in
point
is
the
project
for
the
construction
of
the
Bourgas
-
Alexandroupolos
oil
pipeline
in
Bulgaria.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
der
geplante
Bau
der
Erdölleitung
Burgas-Alexandroupolis
in
Bulgarien.
Europarl v8
My
own
nation
of
Wales
is
a
case
in
point.
Meine
Heimatnation
Wales
ist
ein
Beispiel
dafür.
Europarl v8