Übersetzung für "Case of application" in Deutsch
In
any
case
the
application
of
innovation
instruments
must
be
transparent.
In
jedem
Fall
muss
die
Anwendung
von
Innovationsinstrumenten
transparent
sein.
TildeMODEL v2018
This
paragraph
shall
not
apply
in
case
of
application
of
Article
31(2).’
Dieser
Absatz
gilt
nicht
bei
Anwendung
von
Artikel
31
Absatz
2.“
DGT v2019
Similar
interfering
effects
also
occur
in
the
case
of
application
of
a
neutral
particle
beam.
Ähnliche
Störeffekte
treten
auch
bei
Anwendung
eines
Neutralteilchenstrahls
auf.
EuroPat v2
Even
for
this
case
of
application
one
and
the
same
electromagnet
type
could
then
be
used.
Auch
für
diesen
Anwendungsfall
könnte
dann
ein
und
derselbe
Elektromagnet-Typ
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
typical
case
of
application
of
the
said
connector
is
a
mobile
phone.
Ein
typischer
Anwendungsfall
des
vorgenannten
Steckverbinders
ist
ein
Mobiltelefon.
EuroPat v2
For
each
case
of
application
the
width
of
the
tolerance
range
is
to
be
determined.
Für
jeden
Anwendungsfall
sind
die
Breiten
der
Sollbereiche
entsprechend
vorzugehen.
EuroPat v2
Depending
on
the
case
of
application
the
inventive
layer
structure
can
be
varied.
Je
nach
Anwendungsfall
kann
der
erfindungsgemäße
Schichtaufbau
variiert
werden.
EuroPat v2
The
twist
angle
is
freely
selectable
and
is
determined
according
to
the
case
of
application.
Der
Drallwinkel
ist
frei
wählbar
und
bestimmt
sich
nach
dem
Anwendungsfall.
EuroPat v2
This
ensures
reliable
sealing
of
the
catheter
lumen
even
in
this
case
of
application.
Damit
wird
eine
zuverlässige
Abdichtung
des
Katheterlumens
auch
für
diesen
Anwendungsfall
gewährleistet.
EuroPat v2
The
material
and
the
construction
of
the
thread
are
determined
by
the
given
case
of
application.
Material
und
Konstruktion
des
Fadens
richten
sich
nach
dem
Anwendungsfall.
EuroPat v2
In
this
case
application
of
interpolating
Spline
functions
is
recommended.
In
diesem
Fall
empfiehlt
sich
die
Anwendung
von
interpolierenden
Spline-Funktionen.
EuroPat v2