Übersetzung für "Cash capital" in Deutsch
The
cash
capital
increase
will
be
accompanied
by
SCHNIGGE
Wertpapierhandelsbank
AG
as
the
issue
leader.
Die
Barkapitalerhöhung
wird
von
der
SCHNIGGE
Wertpapierhandelsbank
AG
als
emissionsführender
Bank
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Carl
Zeiss
Meditec
AG
has
successfully
completed
a
cash
capital
increase
from
authorized
capital.
Die
Carl
Zeiss
Meditec
AG
hat
eine
Barkapitalerhöhung
aus
genehmigtem
Kapital
erfolgreich
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Totally
up
to
777,910
new
shares
might
be
issued
through
this
cash
capital
increase.
Insgesamt
können
bis
zu
777.910
neue
Aktien
im
Rahmen
dieser
Barkapitalerhöhung
ausgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Cash
flow
from
operations
prior
to
changes
in
non-cash
working
capital
is
not
a
measure
of
financial
performance
under
IFRS.
Operativer
Cashflow
vor
Veränderungen
im
nicht
zahlungsfähigen
Betriebskapital
ist
kein
Maß
der
Finanzleistung
gemäß
IFRS.
ParaCrawl v7.1
On
22
November
2018,
DKR
successfully
completed
a
cash
capital
increase
without
subscription
rights
for
EUR
11.00
per
share.
Am
22.
November
2018
hat
die
DKR
eine
bezugsrechtslose
Barkapitalerhöhung
für
EUR
11,00
je
Aktie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
the
cash
capital
increase
will
be
registered
in
the
commercial
register
on
February
21,
2019.
Die
Durchführung
der
Barkapitalerhöhung
wird
am
21.
Februar
2019
in
das
Firmenbuch
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
CSII
has
US$200
million
issued
capital
(cash).
Das
ausgegebene
Kapital
(Barmittel)
von
CSII
beläuft
sich
auf
US$
200
Millionen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
cash
capital
increase,
the
company
will
therefore
receive
up
to
approximately
EUR
26.51
million.
Im
Rahmen
der
Barkapitalerhöhung
fließen
der
Gesellschaft
also
bis
zu
rund
EUR
26,51
Mio.
zu.
ParaCrawl v7.1
With
this
cash
capital
increase,
the
shareholders
of
SPSW
Capital
GmbH
will
waive
the
exercise
of
their
subscription
rights.
Bei
dieser
Barkapitalerhöhung
verzichten
die
Gesellschafter
der
SPSW
Capital
GmbH
auf
die
Ausübung
ihrer
Bezugsrechte.
ParaCrawl v7.1
Despite
a
higher
net
working
capital,
cash
flow
was
a
positive
€
10.9
million
in
the
first
half
of
the
year.
Mit
10,9
Mio.
€
war
der
Cashflow
im
ersten
Halbjahr
trotz
eines
steigenden
Nettoumlaufvermögens
positiv.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
cash
capital
increase,
the
share
capital
of
Elanix
will
increase
from
EUR
6,799,200
to
EUR
7,099,219.
Als
Folge
der
Barkapitalerhöhung
steigt
das
Aktienkapital
von
Elanix
von
6.799.200
EUR
auf
7.099.219
EUR.
ParaCrawl v7.1
Additionally
a
cash
capital
increase
is
supposed
to
generate
up
to
32
million
Euro
of
fresh
capital.
Zudem
soll
im
Rahmen
der
Barkapitalerhöhung
bis
zu
32
Millionen
Euro
frisches
Kapital
eingesammelt
werden.
ParaCrawl v7.1