Übersetzung für "Cefoxitin" in Deutsch
																						In
																											accordance
																											with
																											Examples
																											1
																											to
																											8,
																											and
																											using
																											the
																											same
																											ratios
																											of
																											mixture
																											components,
																											dry-filled
																											ampuls
																											or
																											vials
																											can
																											be
																											prepared
																											which,
																											in
																											addition
																											to
																											containing
																											cefsulodin
																											sodium
																											and
																											mannitol,
																											contain
																											a
																											corresponding
																											amount
																											of
																											clavulanic
																											acid,
																											penicillanic
																											acid
																											4,4-dioxide,
																											carbenicillin,
																											ticarcillin,
																											sulfocillin,
																											azlocillin,
																											Bay
																											K4999,
																											piperazillin,
																											cephacetril,
																											cefoxitin,
																											cefuroxime,
																											cefazolin,
																											cefamandole,
																											CGP
																											11481,
																											cefotiam,
																											SCE-1365,
																											cefotaxime,
																											CGP-17845,
																											kanamycin
																											A,
																											amikacin,
																											dibekacin,
																											tobramycin,
																											sisomycin,
																											netilmicin,
																											SCH-22591,
																											SCH-21420,
																											or
																											a
																											pharmaceutically
																											acceptable
																											salt
																											thereof.
																		
			
				
																						Gemäss
																											den
																											Beispielen
																											1
																											bis
																											8
																											können
																											unter
																											Benutzung
																											der
																											gleichen
																											Mischungsverhältnisse
																											Trockenampullen
																											oder
																											Vials
																											hergestellt
																											werden,
																											die
																											neben
																											Cefsulodin-Natrium
																											und
																											Mannit
																											eine
																											entsprechende
																											Menge
																											Clavulansäure,
																											Penicillansäure-4,4-dioxid,
																											Carbenicillin,
																											Ticarcillin,
																											Sulfocillin,
																											Azlocillin,
																											Bay
																											K4999,
																											Piperazillin,
																											Cephacetril,
																											Cefoxitin,
																											Cefuroxim,
																											Cefazolin,
																											Cefamandol,
																											CGP
																											11481,
																											Cefotiam,
																											SCE-1365,
																											Cefotaxim,
																											CGP-17845,
																											Kanamycin
																											A,
																											Amikacin,
																											Dibekacin,
																											Tobramycin,
																											Sisomycin,
																											Netilmicin,
																											SCH-22591,
																											SCH-21420,
																											oder
																											ein
																											pharmazeutisch
																											annehmbares
																											Salz
																											davon,
																											enthalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Agents,
																											1999,
																											12,
																											41-46)
																											using
																											modern
																											antibiotics
																											and
																											chemotherapeutic
																											agents,
																											i.e.
																											penicillin,
																											amoxicillin,
																											cefoxitin,
																											clindamycin,
																											doxyczycline,
																											metronidazole
																											and
																											ciprofloxacin.
																		
			
				
																						Agents,
																											1999,
																											12,
																											41-46)
																											gegenüber
																											modernen
																											Antibiotika
																											und
																											Chemotherapeutika,
																											nämlich
																											Penicillin,
																											Amoxicillin,
																											Cefoxitin,
																											Clindamycin,
																											Doxycyclin,
																											Metronidazol
																											und
																											Ciprofloxacin
																											untersucht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											particular,
																											pharmaceutical
																											combinations
																											containing
																											a
																											compound
																											of
																											formula
																											I
																											or
																											a
																											pharmaceutically
																											acceptable
																											salt
																											thereof
																											with
																											a
																											base
																											and
																											a
																											?-lactam
																											antibiotic,
																											for
																											example
																											a
																											penicillin
																											such
																											as
																											benzylpenicillin,
																											phenoxymethylpenicillin,
																											carbenicillin,
																											methicillin,
																											propicillin,
																											ampicillin,
																											amoxycillin
																											and
																											mecillinam,
																											or
																											a
																											cephalosporin
																											such
																											as
																											cephaloridine,
																											cephalotin,
																											cefazolin,
																											cephalexin,
																											cefoxitin,
																											cephacetrile,
																											cephamandole,
																											cephapirin,
																											cephradine
																											and
																											cephaloglycin,
																											are
																											objects
																											of
																											the
																											present
																											invention.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											sind
																											pharmazeutische
																											Kombinationen,
																											enthaltend
																											eine
																											Verbindung
																											der
																											allgemeinen
																											Formel
																											I
																											oder
																											ein
																											pharmazeutisch
																											annehmbares
																											Salz
																											davon
																											mit
																											Base
																											und
																											ein
																											ß-Lactam-Antibiotikum,
																											z.B.
																											ein
																											Penicillin,
																											wie
																											Benzylpenicillin,
																											Phenoxymethylpenicillin,
																											Carbenicillin,
																											Methicillin,
																											Propicillin,
																											Ampicillin,
																											Amoxicillin
																											und
																											Mecillinam,
																											oder
																											ein
																											Cephalosporin,
																											wie
																											Cephaloridin,
																											Cephalotin,
																											Cefazolin,
																											Cephalexin,
																											Cefoxitin,
																											Cephacetril,
																											Cephamandol,
																											Cephapirin,
																											Cephradin
																											und
																											Cephaloglycin,
																											Gegenstand
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						My
																											CF
																											center
																											proposes
																											a
																											therapy
																											with
																											cefoxitin
																											(which
																											I
																											do
																											for
																											several
																											month)
																											and
																											now
																											additionally
																											the
																											leprosy
																											drug
																											clofazimin.
																		
			
				
																						Meine
																											Ambulanz
																											schlägt
																											eine
																											Therapie
																											mit
																											Cefoxitin
																											(mache
																											ich
																											seit
																											einigen
																											Monaten)
																											nun
																											zusätzlich
																											das
																											Lepra
																											Medikament
																											Clofazimin
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											answering
																											your
																											question,
																											one
																											can
																											only
																											consult
																											expert
																											advice.
																											Clofazimin
																											(Lamprene®)
																											is
																											on
																											the
																											one
																											hand
																											mentioned
																											with
																											an
																											effect
																											on
																											mycobacterium
																											abscessus
																											of
																											about
																											90%,
																											however
																											in
																											Germany
																											there
																											is
																											no
																											general
																											usage
																											in
																											the
																											therapy
																											against
																											this
																											germ,
																											as
																											its
																											efficacy
																											is
																											comparable
																											to
																											imipenem
																											(plus
																											cilastatin).
																											Clofazimin
																											as
																											well
																											as
																											cefoxitin
																											(Mefoxitin®)
																											are
																											in
																											Germany
																											only
																											available
																											via
																											the
																											foreign
																											pharmacy
																											and
																											this
																											requires
																											always
																											at
																											first
																											an
																											affirmation
																											of
																											the
																											the
																											respective
																											health
																											insurance.
																		
			
				
																						Clofazimin
																											(Lamprene)
																											wird
																											zwar
																											mit
																											einer
																											Wirksamkeit
																											auf
																											Mycobakterium
																											abscessus
																											von
																											etwa
																											90%
																											angegeben,
																											es
																											findet
																											jedoch
																											in
																											Deutschland
																											keine
																											standardmäßige
																											Anwendung
																											in
																											der
																											Therapie
																											gegen
																											diesen
																											Keim,
																											da
																											seine
																											Wirksamkeit
																											mit
																											Imipenem
																											(Cilastatin)
																											vergleichbar
																											ist.
																											Clofazimin
																											wie
																											auch
																											das
																											Cefoxitin
																											(Mefoxitin)
																											sind
																											in
																											Deutschland
																											nur
																											über
																											die
																											Auslandsapotheke
																											erhältlich
																											und
																											dies
																											bedarf
																											auch
																											immer
																											erst
																											eine
																											Zustimmung
																											von
																											Seiten
																											der
																											zuständigen
																											Krankenkasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1