Übersetzung für "Celotex" in Deutsch

First it was Formica, then it was the blp and Celotex.

Zuerst war es Formica, dann blp und Celotex.

ParaCrawl v7.1

How are industrially made materials such as Formica or Celotex implemented in Artschwager's works?

Wie finden industriell gefertigte Materialien wie Formica oder Celotex in den Arbeiten Richard Artschwagers Verwendung?

ParaCrawl v7.1

As a ground, the material Celotex, made from tiny particles, physically demonstrates the transitoriness and instability both of the visual and material worlds.

Das aus kleinsten Partikeln zusammengefügte Material Celotex führt als Bildträger die Vergänglichkeit und Instabilität der visuellen als auch der materiellen Welt greifbar vor Augen.

ParaCrawl v7.1

Artschwa-ger, however, uses the rough reverse side of the Celotex panels, where the structure of the press' imprint remains visible.

Artschwager benutzt jedoch die rau belassene Rückseite des Celotex, in der die Struktur der verwendeten Presse als Abdruck sichtbar bleibt.

ParaCrawl v7.1

At the same time as he was creating his furniture and Formica sculptures, beginning in the late 1960s Artschwager started to do paintings on Celotex, whose surface structure resembles grisaille.

Parallel zu den Möbel- und Resopalskulpturen arbeitete Artschwager ab den späten 60ern an Gemälden auf Celotex, deren Oberflächen eine grisaillehafte Struktur aufweisen.

ParaCrawl v7.1

Seen close up, the geometric regularity of the painted fabric dissolves into the detailed, random structure of the Celotex surface, as though it were another optical enlargement.

Tatsächlich aus geringer Entfernung betrachtet, löst sich das Bild der geometrischen Regelmäßigkeit des gemalten Gewebes wie in nochmaliger optischer Vergrößerung in der kleinteiligen, zufälligen Struktur des Celotex auf.

ParaCrawl v7.1

Over the course of his career, Alberto Burri developed his own interpretation of 'Art Informel', using a variety of materials, such as wood, sacks, iron or, as in the present case, Celotex, an insulating material made from pressed organic materials.

Alberto Burri entwickelte im Laufe seiner Karriere eine eigene Interpretation des Informel, wofür er die unterschiedlichsten Materialien verwendete, wie Holz, Säcke, Eisen oder eben, wie vorliegend, Celotex, ein Dämmmaterial aus gepressten organischen Stoffen.

ParaCrawl v7.1

The work becomes interesting "particularly due to the picture support Artschwager used: a roughly textured plastic panel, called Celotex in professional jargon and normally used as an insulator or filler material for building houses.

Interessant werde das Werk " vor allem durch den Bildträger, den Artschwager benutzte: eine grob gefaserte Kunststoffplatte, Celotex in der Fachsprache, die normalerweise beim Hausbau als Dämm- oder Füllstoff verwendet wird.

ParaCrawl v7.1

"Armstrong" on a popularity rating is followed by another shtatovskaja the company – "Seloteks" (Celotex).

Hinter "Armstrong" nach dem Rating der Popularität folgt andere schtatowskaja die Gesellschaft – "Seloteks" (Celotex).

ParaCrawl v7.1

When he selects carpets and Celotex or styrofoam panels as his materials, as at the Venice Biennial or Frankfurt's Home Depot, visitors are openly invited to leave their marks on the surfaces, thus creating a collective "contemporary cave painting" (Massimiliano Gioni).

Wenn er Teppiche und Celotex- oder Styropor-Platten, wie u.a. bei der Biennale in Venedig oder im Frankfurter Home Depot als Materialien wählt, sind die BesucherInnen geradezu eingeladen, Spuren auf den Oberflächen zu hinterlassen und so eine kollektive "zeitgenössische Höhlenmalerei" (Massimiliano Gioni) zu schaffen.

ParaCrawl v7.1

In the process, painting with acrylic on Celotex calls a central theme of painting to the viewer's attention: the relationship between figure and ground.

Dabei rückt die Malerei mit Acryl auf Celotex ein zentrales Thema der Malerei in das Bewusstsein des Betrachters: das Verhältnis von Figur und Grund.

ParaCrawl v7.1

When he selects carpets and Celotex or styrofoam panels as his materials, as at the Venice Biennial or Frankfurt’s Home Depot, visitors are openly invited to leave their marks on the surfaces, thus creating a collective “contemporary cave painting” (Massimiliano Gioni).

Wenn er Teppiche und Celotex- oder Styropor-Platten, wie u.a. bei der Biennale in Venedig oder im Frankfurter Home Depot als Materialien wählt, sind die BesucherInnen geradezu eingeladen, Spuren auf den Oberflächen zu hinterlassen und so eine kollektive „zeitgenössische Höhlenmalerei“ (Massimiliano Gioni) zu schaffen.

ParaCrawl v7.1

And if you want to take a photograph of me, then I would prefer it to be in front of the drawings, please.How are industrially made materials such as Formica or Celotex implemented in Artschwager's works?

Wenn Sie schon ein Foto von mir machen wollen, dann bitte am liebsten vor den Zeichnungen.Wie finden industriell gefertigte Materialien wie Formica oder Celotex in den Arbeiten Richard Artschwagers Verwendung?

ParaCrawl v7.1