Übersetzung für "Celtic knot" in Deutsch
																						This
																											belt
																											is
																											decorated
																											with
																											Celtic
																											knot
																											motifs.
																		
			
				
																						Dieser
																											Gürtel
																											mit
																											keltischen
																											Knoten
																											Motiven
																											verziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											belt
																											has
																											a
																											brass
																											buckle
																											and
																											belt
																											end
																											with
																											Celtic
																											knot
																											motifs.
																		
			
				
																						Dieses
																											Band
																											hat
																											eine
																											Messing
																											Schnalle
																											und
																											Gürtelendbeschlag
																											mit
																											keltischen
																											Knoten
																											Motiven.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											Celtic
																											infinity
																											knot,
																											which
																											have
																											no
																											beginning
																											and
																											no
																											end
																											can
																											.
																		
			
				
																						Ein
																											keltischer
																											Unendlichkeitsknoten,
																											der
																											keinen
																											Anfang
																											und
																											kein
																											Ende
																											aufweisen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Celtic
																											knot
																											work
																											is
																											an
																											interlace
																											pattern
																											of
																											unbroken,
																											endless
																											knots.
																		
			
				
																						Keltische
																											Knotenarbeit
																											ist
																											ein
																											verschachteltes
																											Muster
																											aus
																											ungebrochenen,
																											endlosen
																											Knoten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Celtic
																											knot
																											always
																											include
																											runes.
																		
			
				
																						Keltische
																											Knoten
																											beinhalten
																											immer
																											auch
																											Runen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											the
																											way,
																											the
																											Celtic
																											knot
																											for
																											all
																											time
																											of
																											the
																											existence
																											never
																											changed.
																		
			
				
																						Übrigens
																											hat
																											sich
																											der
																											keltische
																											Knoten
																											für
																											alle
																											Zeiten
																											der
																											Existenz
																											nie
																											geändert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											sporran
																											has
																											three
																											leather
																											tassels
																											and
																											is
																											decorated
																											with
																											a
																											Celtic
																											knot
																											motif.
																		
			
				
																						Diese
																											sporran
																											hat
																											drei
																											Lederquasten
																											und
																											ist
																											mit
																											einem
																											keltischen
																											Knoten-Motiv
																											verziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											Celtic
																											knot
																											consists
																											of
																											an
																											infinite
																											pattern.
																		
			
				
																						Dieser
																											keltische
																											Knoten
																											besteht
																											aus
																											einem
																											unendlichen
																											Muster.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Celtic
																											knot
																											is
																											a
																											braiding,
																											in
																											which
																											the
																											band
																											path
																											is
																											endless.
																		
			
				
																						Unter
																											keltischen
																											Knoten
																											versteht
																											man
																											Band-Flechtmuster,
																											bei
																											dem
																											der
																											Bandverlauf
																											endlos
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											find
																											this
																											Celtic
																											knot
																											bracelet
																											really
																											beautiful:)
																		
			
				
																						Dieses
																											Keltischer
																											Knoten-Armband
																											finde
																											ich
																											richtig
																											schön:)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Celtic
																											Knot
																											pendant
																											is
																											made
																											of
																											genuine
																											925
																											silver
																											handles
																											and
																											very
																											beautiful.
																		
			
				
																						Der
																											Anhänger
																											Keltischer
																											Knoten
																											ist
																											aus
																											echtem
																											925
																											Silber
																											und
																											sehr
																											schön
																											verarbeitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											find
																											this
																											Celtic
																											knot
																											bracelet
																											really
																											beautiful:)
																											But
																											you
																											must
																											pay
																											attention
																											making
																											the
																											knot
																											.
																		
			
				
																						Dieses
																											Keltischer
																											Knoten-Armband
																											finde
																											ich
																											richtig
																											schön:)
																											Beim
																											Verknoten
																											muss
																											man
																											aber
																											aufpassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Almost
																											all
																											symbols
																											used
																											in
																											the
																											Celtic
																											knot
																											can
																											be
																											combined
																											and
																											combined
																											as
																											desired.
																		
			
				
																						Fast
																											alle
																											im
																											keltischen
																											Knoten
																											verwendeten
																											Symbole
																											können
																											beliebig
																											miteinander
																											verbunden
																											und
																											kombiniert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											shield
																											was
																											made
																											out
																											of
																											veneered
																											plywood
																											and
																											printed
																											with
																											a
																											celtic
																											knot.
																		
			
				
																						Dieses
																											Schild
																											ist
																											aus
																											furniertem
																											Sperrholz
																											gefertigt
																											und
																											wurde
																											mit
																											einem
																											keltischen
																											Knoten
																											bedruckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											ceremony
																											we
																											chose
																											to
																											do
																											a
																											Celtic
																											knot
																											tying
																											ceremony
																											in
																											lieu
																											of
																											a
																											unity
																											candle.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Zeremonie
																											wählten
																											wir
																											eine
																											keltische
																											Verknoten
																											Zeremonie
																											statt
																											einer
																											Einheit
																											Kerze
																											tun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											shiled
																											was
																											made
																											out
																											of
																											veneered
																											plywood
																											and
																											printed
																											with
																											a
																											celtic
																											knot.
																		
			
				
																						Dieses
																											Schild
																											ist
																											aus
																											furniertem
																											Sperrholz
																											gefertigt
																											und
																											wurde
																											mit
																											einem
																											keltischen
																											Knoten
																											bedruckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											when
																											I
																											have
																											worked
																											it
																											out
																											I
																											can
																											possibly
																											even
																											design
																											my
																											own
																											Celtic
																											Knot;-)
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											es
																											denn
																											einmal
																											klappt,
																											kann
																											ich
																											vielleicht
																											sogar
																											meinen
																											eigenen
																											Keltischen
																											Knoten
																											gestalten;-)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											image
																											shows
																											a
																											Celtic
																											knot
																											I
																											created
																											some
																											time
																											ago,
																											but
																											I
																											still
																											like
																											it.
																		
			
				
																						Das
																											Bild
																											zeigt
																											einen
																											keltischen
																											Knoten,
																											den
																											ich
																											vor
																											einiger
																											Zeit
																											gemacht
																											habe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											shield
																											is
																											crafted
																											out
																											of
																											veneered
																											plywood
																											and
																											was
																											printed
																											with
																											a
																											celtic
																											knot.
																		
			
				
																						Dieses
																											Schild
																											ist
																											aus
																											furniertem
																											Sperrholz
																											gefertigt
																											und
																											wurde
																											mit
																											einem
																											keltischen
																											Knoten
																											bedruckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Celtic
																											Shield
																											Knot,
																											used
																											by
																											ancient
																											Druids
																											to
																											ward
																											off
																											shades,
																											were-beasts
																											and
																											wandering
																											spirits.
																		
			
				
																						Keltischer
																											Schildknoten,
																											benutzt
																											von
																											alten
																											Druiden,
																											um
																											Schatten,
																											Wer-Biester
																											und
																											andere
																											wandernde
																											Geister
																											abzuwehren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Some
																											also
																											claim
																											that
																											a
																											Celtic
																											knot
																											is
																											supposed
																											to
																											represent
																											the
																											attachment
																											of
																											the
																											human
																											soul
																											to
																											the
																											world
																											and
																											the
																											never-ending
																											spiritual
																											process
																											of
																											man.
																		
			
				
																						Manche
																											behaupten
																											auch,
																											dass
																											ein
																											keltischer
																											Knoten
																											die
																											Bindung
																											der
																											menschlichen
																											Seele
																											an
																											die
																											Welt
																											und
																											den
																											niemals
																											endenden
																											spirituellen
																											Prozess
																											des
																											Menschen
																											darstellen
																											soll.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1