Übersetzung für "Centerline" in Deutsch
																						The
																											axis
																											or
																											centerline
																											of
																											the
																											linear
																											motor
																											104
																											is
																											shown
																											at
																											105
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Achse
																											bzw.
																											Mittenachse
																											des
																											Linearmotors
																											104
																											ist
																											bei
																											105
																											gezeigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											pretensioning
																											or
																											precompressioning
																											rod
																											preferably
																											extends
																											through
																											a
																											centerline
																											of
																											the
																											cylinder
																											body.
																		
			
				
																						Der
																											Vorspann-
																											oder
																											Druckvorspannstab
																											geht
																											vorzugweise
																											durch
																											eine
																											Mittellinie
																											des
																											zylindrischen
																											Körpers.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											axis
																											of
																											symmetry
																											is
																											here
																											represented
																											by
																											the
																											centerline
																											of
																											the
																											diaphragm
																											11
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Symmetrieachse
																											wird
																											dabei
																											durch
																											die
																											Mittellinie
																											der
																											Membran
																											11
																											dargestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Centerline
																											Management
																											Consulting,
																											INSITE
																											IT
																											and
																											partners
																											are
																											looking
																											forward
																											to
																											your
																											visit.
																		
			
				
																						Centerline
																											Management
																											Consulting,
																											INSITE
																											IT
																											und
																											Partner
																											freuen
																											sich
																											auf
																											Ihren
																											Besuch.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											measured
																											speed
																											will
																											decrease
																											as
																											you
																											move
																											off
																											this
																											centerline.
																		
			
				
																						Die
																											gemessene
																											Geschwindigkeit
																											wird
																											abnehmen,
																											wie
																											Sie
																											aus
																											diesen
																											Mittellinie
																											zu
																											bewegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											actuating
																											member
																											8
																											is
																											shiftable
																											along
																											the
																											centerline
																											M.
																		
			
				
																						Das
																											Betätigungsorgan
																											8
																											ist
																											entlang
																											der
																											Mittenachse
																											M
																											verschiebbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						According
																											to
																											the
																											invention,
																											the
																											indentation
																											is
																											furthermore
																											preferably
																											symmetrical
																											in
																											relation
																											to
																											a
																											radial
																											plane
																											containing
																											the
																											centerline.
																		
			
				
																						Die
																											Einbuchtung
																											ist
																											erfindungsgemäß
																											weiter
																											bevorzugt
																											bezüglich
																											einer
																											die
																											Mittellinie
																											enthaltenden
																											Radialebene
																											symmetrisch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											a
																											determination
																											of
																											a
																											centerline
																											will
																											generally
																											be
																											carried
																											out
																											by
																											a
																											skeletization.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Bestimmung
																											einer
																											Centerline
																											wird
																											im
																											Allgemeinen
																											durch
																											Skelettierung
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											centerline
																											of
																											the
																											arrangement
																											section
																											on
																											the
																											axle
																											tube
																											side
																											divides
																											the
																											width
																											substantially
																											centrally
																											or
																											axis-symmetrically.
																		
			
				
																						Die
																											Mittellinie
																											des
																											achsrohrseitigen
																											Anordnungsabschnitts
																											teilt
																											die
																											Breite
																											im
																											Wesentlichen
																											mittig
																											oder
																											achssymmetrisch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											centerline
																											can
																											thus
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											representative
																											of
																											infrastructure
																											course
																											hypothesis
																											36
																											.
																		
			
				
																						Diese
																											Mittellinie
																											kann
																											somit
																											als
																											Repräsentant
																											der
																											Infrastruktur-Kurshypothese
																											36
																											betrachtet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2