Übersetzung für "Central cell" in Deutsch

For example, the central counter is counted at the central cell clock.
Zum zentralen Zellentakt beispielsweise wird der zentrale Zähler gezählt.
EuroPat v2
Proto-oncogenes play a central role in cell proliferation control.
Proto-Onkogene üben zentrale Funktionen bei der Steuerung der Zellproliferation aus.
ParaCrawl v7.1
The central giant-cell granuloma is the most common giant-cell lesion of the jaw.
Das zentrale Riesenzellgranulom ist die häufigste riesenzellhaltige tumorähnliche Veränderung des Kiefers.
ParaCrawl v7.1
A strong degradation of the generated current or the quantum efficiency of the central cell is the consequence.
Eine starke Degradation des generierten Stromes bzw. der Quanteneffizienz der Mittelzelle ist die Folge.
EuroPat v2
Regardless of the final cell format, a central process of cell production of Li-ion batteries is the production of composite electrodes.
Ungeachtet des finalen Zellformats ist ein zentraler Prozess der Zellproduktion von Li-Ionen-Batterien die Fertigung der Kompositelektroden.
ParaCrawl v7.1
In an embodiment having a central perforation for a central sensor cell, the cover could abut both on the outer border 21 and also on the inner edge surrounding the sensor recess, with a step, to follow the covering sheet.
Bei einer Ausführung mit einem Mitteldurchbruch für eine zentrale Fühlerdose könnte die Auflage des Deckels sowohl auf dem Außenrand 21, als auch auf dem die Fühlerausnehmung umgebenden Innenrand mit einer Stufe dem Abdeckblech folgen.
EuroPat v2
The dynamic assembly and disassembly of focal adhesions plays a central role in cell migration.
Der dynamische Auf- und Abbau von fokalen Adhäsionen spielt vor allem bei der Zellmigration eine zentrale Rolle.
WikiMatrix v1
A first material contained in the central cell 21 is picked up with priority by the proportioning screws 23, via the inner openings 24 and the corresponding first screw inlets and delivered to the mill, while a second material contained in the outer annular cell 22 is additionally taken up by the screws 23, via the outer openings 25 and the corresponding second screw inlets, in a sufficient amount to operate the mill with the desired charge.
Ein erstes, in der zentralen Zelle 21 befindliches Gut wird über die inneren Öffnungen 24 bzw. die entsprechenden ersten Schneckeneintritte von den Dosierschnecken 23 mit Priorität erfaßt und der Mühle zugeführt, wobei ein zweites Gut kontinuierlich aus der äußeren ringförmigen Zelle 22 über die äußeren Öffnungen 25 bzw. die entsprechenden zweiten Schneckeneintritte durch die Schnecken 23 in ausreichender Menge hinzugenommen wird, um die Mühle mit der gewünschten Belastung zu betreiben.
EuroPat v2
One may for example connect the discharge ducts 5 of the hammer mill via a screening installation, not shown, with the central cell 21, while the outer annular cell 22 is supplied with fresh coarse material.
Man kann zum Beispiel die Auslaufkanäle 5 der Hammermühle über eine nicht gezeigte Siebeinrichtung mit der zentralen Zelle 21 verbinden, wobei die äußere ringförmige Zelle 22 mit frischem Grobgut versehen wird.
EuroPat v2
Also in that document, the power supply of the electric consuming devices connected to the electrical wiring system by means of a central fuel cell assembly is suggested which has two fuel cell stacks which are connected in parallel or in series.. One separate group of wiring system consuming devices respectively can be supplied, by means of each of the stacks.
Auch dort wird die Stromversorgung der am Bordnetz hängenden elektrischen Verbraucher durch ein zentrales Brennstoffzellenaggregat vorgeschlagen, das zwei Brennstoffzellenstapel aufweist, die parallel oder in Serie geschaltet sind, wobei mit jedem der Stapel jeweils eine eigene Gruppe von Bordnetzverbrauchern versorgt werden kann.
EuroPat v2
They appear to convert the young T-cells into ripe, differentiated cells which have a central role in cell-mediated immunity and in the regulation of various immune responses.
Wie anzunehmen ist, bewirken diese Hormone die Umbildung der jungen T-Zellen zu reifen differenzierten Zellen, die dann in der von Zellen vermittelten Immunität und in der Regulierung der unterschiedlichen Arten der Immunantworten eine zentrale Rolle spielen.
EuroPat v2
A central automation cell with the robot between both machines supplies them with blanks and lays the finished machined parts onto a conveyor belt.
Eine zentrale Automationszelle mit Roboter zwischen beiden Maschinen bedient diese mit Rohlingen und legt die fertig bearbeiteten Teile auf ein Förderband.
ParaCrawl v7.1
The spatially and temporally controlled assembly of protein scaffolds in membranes is central to various cell processes.
Der räumlich und zeitlich kontrollierte Aufbau von Proteingerüsten an Membranen ist für verschiedene Prozesse in Zellen zentral.
ParaCrawl v7.1
The B1 receptor belongs to the large group of G-protein coupled receptors and has been identified on some peripheral as well as central cell types.
Der B1-Rezeptor gehört zur großen Gruppe der an das G-Protein gebundenen Rezeptoren und wurde sowohl auf einigen peripheren als auch auf einigen zentralen Zelltypen identifiziert.
ParaCrawl v7.1
How these components self-organize into functional assemblies is one of the central problems in cell biology.
Wie sich diese Bestandteile zu funktionellen Ensembles organisieren, ist eine zentrale Frage für das Verständnis des Lebens.
ParaCrawl v7.1
A central core cell is positioned in the way disclosed within a group of neighboring cells whose cell axes are positioned approximately perpendicularly to a common reference plane that may be, for example, a plane parallel to the ends of the battery cells.
Eine zentrale Kernzelle liegt in angegebener Weise innerhalb einer Gruppe von Nachbarzellen, deren Zellenachsen etwa lotrecht zu einer gemeinsamen Bezugsebene liegen, die z. B. eine zu den Enden der Akkuzellen parallele Ebene sein kann.
EuroPat v2
While the GaInP upper cell and the Ge lower cell are relatively insensitive to spatial radiation, the Ga 0.99 In 0.01 As central cell exhibits strong degradation.
Während die GalnP Oberzelle und die Ge Unterzelle relativ unempfindlich auf die Weltraumstrahlung sind, zeigt die Ga 0.9 9In 0,01 As Mittelzelle eine starke Degradation.
EuroPat v2
The signal transduction cascades ras-Raf-Mek-Erk and PI3K-Akt play a central role in cell growth, cell proliferation, apoptosis, adhesion, migration and glucose metabolism.
Die Signaltransduktionskaskaden ras-Raf-Mek-Erk und PI3K-Akt spielen eine zentrale Rolle bei Zellwachstum, Zellproliferation, Apoptose, Adhäsion, Migration und Glukose Stoffwechsel.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe