Übersetzung für "Cereus" in Deutsch
																						Cereulide
																											is
																											a
																											toxin
																											produced
																											by
																											Bacillus
																											cereus.
																		
			
				
																						Cereulid
																											ist
																											ein
																											emetisches
																											Toxin,
																											das
																											von
																											virulenten
																											Bacillus
																											cereus
																											gebildet
																											wird.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bacillus
																											cereus
																											(Georg
																											Graf
																											von
																											Westphalen)
																		
			
				
																						Bacillus
																											cereus
																											(SBA-Kultur,
																											Hämolyse)
																											(Georg
																											Graf
																											von
																											Westphalen)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						B.
																											cereus
																											also
																											comes
																											from
																											a
																											most
																											unexpected
																											source—a
																											plant.
																		
			
				
																						B.
																											cereus
																											stammt
																											auch
																											aus
																											einer
																											völlig
																											unerwarteten
																											Quelle
																											–
																											einer
																											Banane.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bacillus
																											cereus
																											lives
																											only
																											3
																											days
																											after
																											its
																											buski
																											host
																											has
																											been
																											killed.
																		
			
				
																						Bazillus
																											cereus
																											lebt
																											nur
																											3
																											Tage,
																											nachdem
																											sein
																											Buski-Wirt
																											getötet
																											worden
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fasciolopsis
																											and
																											Bacillus
																											cereus
																											are
																											inseparable.
																		
			
				
																						Fasciolopsis
																											und
																											Bazillus
																											cereus
																											sind
																											untrennbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											case
																											vegetative
																											cells
																											or
																											spores
																											of
																											B.
																											cereus
																											are
																											taken
																											up
																											via
																											the
																											food.
																		
			
				
																						Hierbei
																											werden
																											vegetative
																											Zellen
																											oder
																											Sporen
																											von
																											B.
																											cereus
																											über
																											das
																											Lebensmittel
																											aufgenommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Peruvian
																											Apple
																											white
																											Desert
																											Cactus
																											(Cereus)
																		
			
				
																						Peruanische
																											Apfel
																											weiß
																											Wüstenkaktus
																											(Cereus)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bacterium
																											B.
																											cereus
																											had
																											so
																											far
																											been
																											considered
																											to
																											be
																											exclusively
																											endospore-forming.
																		
			
				
																						Das
																											Bakterium
																											B.
																											cereus
																											galt
																											bisher
																											als
																											ausschließlich
																											sporenbildendes
																											Bakterium.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bacillus
																											cereus,
																											colony,
																											vegetative
																											Bacteria
																											(predominantly
																											in
																											chains).
																		
			
				
																						Bacillus
																											cereus,
																											Kolonie,
																											vegetative
																											Bakterien
																											(vorwiegend
																											in
																											Ketten).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											black
																											line
																											along
																											the
																											center
																											of
																											bananas
																											has
																											B.
																											cereus.
																		
			
				
																						Die
																											schwarze
																											Linie
																											entlang
																											der
																											Mitte
																											einer
																											Banane
																											enthalt
																											B.
																											cereus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Take
																											nutmeg
																											till
																											Bacillus
																											cereus
																											is
																											gone.
																		
			
				
																						Nehmen
																											Sie
																											Muskat-nuß,
																											bis
																											der
																											Bacillus
																											cereus
																											verschwunden
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											active
																											ingredient
																											is
																											the
																											lyophilized
																											spores
																											of
																											the
																											bacterium
																											cereus
																											bacteria.
																		
			
				
																						Der
																											Hauptwirkstoff
																											sind
																											die
																											lyophilisierten
																											Sporen
																											des
																											Bakteriums
																											Cereus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bacillus
																											cereus
																											has
																											its
																											own
																											companions,
																											too.
																		
			
				
																						Bazillus
																											cereus
																											bringt
																											auch
																											seine
																											eigenen
																											Begleiter
																											mit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						UPOV
																											Principal
																											Botanical
																											Name:
																											Cereus
																											hildmannianus
																											K.
																											Schum.
																		
			
				
																						Hauptsächlicher
																											botanischer
																											UPOV-Name:
																											Cereus
																											hildmannianus
																											K.
																											Schum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bacillus
																											cereus,
																											vegetative
																											Bacteria
																											(in
																											chains).
																		
			
				
																						Bacillus
																											cereus,
																											vegetative
																											Bakterien
																											(Ketten
																											bildend).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											partner
																											bacteria
																											are
																											Bacillus
																											cereus,
																											ordinary
																											soil
																											bacteria.
																		
			
				
																						Seine
																											Partnerbakterien
																											sind
																											Bazillus
																											cereus,
																											gewöhnliche
																											Bodenbakterien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Therein
																											lies
																											the
																											problem
																											for
																											the
																											CEREUS
																											network.
																		
			
				
																						Darin
																											liegt
																											das
																											Problem
																											für
																											das
																											neue
																											CEREUS
																											Network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											will
																											happen
																											to
																											the
																											Cereus
																											Network?
																		
			
				
																						Was
																											wird
																											mit
																											den
																											Cereus
																											Netzwerk
																											passieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Used
																											for
																											the
																											enzymatic
																											cleavage
																											are,
																											for
																											example,
																											phospholipases
																											such
																											as
																											phosphatidylinositol-specific
																											phospholipase
																											C
																											(Bacillus
																											cereus).
																		
			
				
																						Zur
																											enzymatischen
																											Spaltung
																											verwendet
																											man
																											beispielsweise
																											Phospholipasen
																											wie
																											Phophatidylinositol
																											spezifische
																											Phospholipase
																											C
																											(Bacillus
																											cereus).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Another
																											name
																											which
																											is
																											also
																											used
																											in
																											the
																											literature
																											for
																											the
																											bacillus
																											is
																											B.
																											cereus
																											israelensis.
																		
			
				
																						Eine
																											andere,
																											ebenfalls
																											in
																											der
																											Literatur
																											verwendete
																											Bezeichnung
																											für
																											den
																											Bacillus
																											ist
																											B.
																											cereus
																											israelensis.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											first
																											description
																											as
																											"Cereus
																											bonplandii"
																											was
																											realized
																											at
																											1837
																											from
																											Ludwig
																											Georg
																											Karl
																											Pfeiffer.
																		
			
				
																						Die
																											Erstbeschreibung
																											als
																											"Cereus
																											bonplandii"
																											erfolgte
																											1837
																											durch
																											Ludwig
																											Georg
																											Karl
																											Pfeiffer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Treating
																											B.
																											cereus
																											infections
																											using
																											only
																											aminoglycoside
																											antibiotics
																											could
																											bear
																											the
																											risk
																											of
																											a
																											prolonged
																											infection.
																		
			
				
																						Eine
																											reine
																											Aminoglykosid-Therapie
																											könnte
																											bei
																											B.
																											cereus
																											-Infektionen
																											auch
																											das
																											Risiko
																											einer
																											dauerhaften
																											Infektion
																											bergen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1