Übersetzung für "Cesarian" in Deutsch
Cesarian
is
the
magic
word
after
nine
months
of
nausea,
dressing
troubles
and
increasing
immobility.
Kaiserschnitt
heißt
das
Zauberwort
nach
neun
Monaten
mit
Übelkeit,
Kleiderproblemen
und
zunehmender
Unbeweglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Any
form
of
birth
(including
premature
birth)
or
cesarian,
whereby
the
waiting
period
will
be
eight
months.
Die
Karenzzeit
für
jegliche
Art
der
Geburtshilfe
(einschließlich
Frühgeburt)
oder
Kaiserschnitt
beträgt
acht
Monate.
CCAligned v1
Mikael
Norman
and
his
colleagues
selected
37
children
for
their
studies,
21
of
them
born
naturally,
16
by
a
planned
voluntary
Cesarian.
Mikael
Norman
und
seine
Kollegen
suchten
sich
für
ihre
Studie
37
Kinder,
von
denen
21
auf
natürliche
Weise
auf
die
Welt
kamen,
16
mit
einem
geplanten
freiwilligen
Kaiserschnitt.
ParaCrawl v7.1
Mona's
approach
differentiates
between
"the
older"
and
"the
younger",
which
is
always
known
with
twins,
even
if
they
were
cesarian
births.
Monas
Ansatz
unterscheidet
zwischen
"dem
älteren"
und
"dem
jüngeren",
was
ja
bei
Zwillingen
immer
klar
ist,
auch
bei
Kaiserschnittgeburten.
ParaCrawl v7.1
The
compañera
arrives,
so
there
are
four
different
people
there
now:
the
compa,
the
compañera
who
had
the
cesarian,
the
compañera
who
did
the
ultrasound,
and
the
directors
of
the
hospital.
Die
compañera
kommt
und
nun
befinden
sich
bereits
vier
Parteien
dort,
der
compa,
die
compañera,
die
den
Kaiserschnitt
bekommen
hat,
die
compañera,
die
den
Ultraschall
gemacht
hat
und
die
Direktion
des
Krankenhauses.
ParaCrawl v7.1
It
is
like
this
that
she
has
been
born
2
weeks
before
the
calculated
birth
date
via
cesarian
section,
everything
looked
fine.
Es
ist
so
das
sie
2
Wochen
vor
dem
errechneten
Geburtstermin
per
Kaiserschnitt
geholt
wurde,
alles
sah
gut
aus.
ParaCrawl v7.1
Probably
your
gynecologist
already
told
you
that
from
now
on
frequent
ultrasound
investigations
have
to
be
done,
if
possible
already
at
the
later
delivery
hospital,
in
order
to
decide,
if
an
when
a
delivery
should
take
place
naturally
or
better
as
a
cesarian
section.
Wahrscheinlich
hat
ihre
Frauenärztin
ihnen
auch
schon
gesagt,
dass
jetzt
sehr
engmaschige
Ultraschallkontrollen
möglichst
schon
in
der
späteren
Entbindungsklinik
stattfinden
sollten,
um
zu
entscheiden,
ob
und
wann
eine
Entbindung
auf
natürlichem
Wege
oder
besser
als
Kaiserschnitt
erfolgen
sollte.
ParaCrawl v7.1
Method:
Amniotic
membrane
was
prepared
following
cesarian
deliveries
and
fixed
onto
specially
cut
polystyrol
carriers
prior
to
being
stored
at
-80ºC
in
50%
DMEM/gycerol.
Methode:
Amnionmembranen
wurden
nach
Kaiserschnittgeburten
auf
speziellen
Polystyrolhaltern
befestigt
und
in
50%
DMEM/Glycerin
bei
-80°
C
konserviert.
ParaCrawl v7.1