Übersetzung für "Chain branching" in Deutsch

Such branched wing groups generally do not contain more than one chain branching.
Solche verzweigten Flügelgruppen enthalten nicht mehr als eine Kettenverzweigung.
EuroPat v2
The chain terminators and branching agents used may optionally be dissolved in the same solvent.
Gegebenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
Such substituents R which are not straight-chain preferably contain not more than one chain branching.
Solche nicht geradkettigen Substituenten R enthalten vorzugsweise nicht mehr als eine Kettenverzweigung.
EuroPat v2
Such branched substituents do not contain more than one chain branching.
Solche verzweigten Substituenten enthalten nicht mehr als eine Kettenverzweigung.
EuroPat v2
Such branched end groups preferably contain not more than one chain branching.
Solche verzweigten Flügelgruppen enthalten bevorzugt nicht mehr als eine Kettenverzweigung.
EuroPat v2
The chain terminators and branching agents used are shown in Tables 1 and 2.
Die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger sind in Tabelle 1 und 2 dargestellt.
EuroPat v2
The chain terminators and branching agents may, if desired, be dissolved in the same solvent.
Gegebenenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
Further bis-chlorocarbonic esters, chain terminators and branching agents may optionally be added during this subsequent reaction.
Während der Nachreaktion können gegebenenfalls weitere Bischlorkohlensäureester, Kettenabbrecher und Verzweiger zugesetzt werden.
EuroPat v2
The chain terminators and branching agents used can optionally be dissolved in the same solvent.
Gegebenenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
Such branched wing groups R generally do not contain more than one chain branching.
Solche verzweigten Flügelgruppen R enthalten nicht mehr als eine Kettenverzweigung.
EuroPat v2
Optionally, the chain terminators and branching agents used can be dissolved in the same solvent.
Gegebenenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
If applicable, the used chain stoppers and branching agents can be dissolved in the same solvent.
Gegebenenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
If applicable, the employed chain terminators and branching agents may be dissolved in the same solvent.
Gegebenenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
If applicable, the employed chain terminators and branching agents can be dissolved in the same solvent.
Gegebenenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
Suitable chain terminators and branching agents are known.
Geeignete Kettenabbrecher und Verzweiger sind literaturbekannt.
EuroPat v2
The chain terminators and branching agents may be dissolved in the same solvent.
Gegebenenfalls können die verwendeten Kettenabbrecher und Verzweiger im gleichen Solvens gelöst werden.
EuroPat v2
R is preferably a straight-chain group or a branched group having no more than one chain branching.
R ist vorzugsweise eine geradkettige Gruppe oder eine verzweigte Gruppe mit nicht mehr als einer Kettenverzweigung.
EuroPat v2
The compounds mentioned above for the preparation of polycarbonates are used as diphenols, chain terminators and branching agents.
Als Diphenole, Kettenabbrecher und Verzweiger dienen die für die Polycarbonatherstellung vorstehend genannten Verbindungen.
EuroPat v2
The polycarbonates can be modified in a conscious and controlled manner by the use of small amounts of chain terminators and branching agents.
Die Polycarbonate können durch den Einsatz geringer Mengen Kettenabbrecher und Verzweiger bewusst und kontrolliert modifiziert werden.
EuroPat v2
The polycarbonates can be modified deliberately and in a controlled manner by use of small amounts of chain terminators and branching agents.
Die Polycarbonate können durch den Einsatz geringer Mengen Kettenabbrecher und Verzweiger bewusst und kontrolliert modifiziert werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe