Übersetzung für "Change his mind" in Deutsch
																						But
																											I
																											think
																											he
																											will
																											change
																											his
																											mind
																											soon.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											denke,
																											er
																											wird
																											seine
																											Meinung
																											bald
																											ändern.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											hope
																											Tom
																											doesn't
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											Tom
																											ändert
																											seine
																											Meinung
																											nicht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											will
																											change
																											his
																											mind
																											again.
																		
			
				
																						Tom
																											wird
																											es
																											sich
																											wieder
																											anders
																											überlegen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											may
																											change
																											his
																											mind
																											later.
																		
			
				
																						Tom
																											könnte
																											später
																											seine
																											Meinung
																											ändern.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Why
																											did
																											Tom
																											change
																											his
																											mind?
																		
			
				
																						Warum
																											hat
																											Tom
																											es
																											sich
																											anders
																											überlegt?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						What
																											made
																											Tom
																											change
																											his
																											mind?
																		
			
				
																						Was
																											hat
																											Tom
																											bewogen,
																											es
																											sich
																											anders
																											zu
																											überlegen?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											can't
																											really
																											expect
																											Tom
																											to
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Du
																											kannst
																											nicht
																											erwarten,
																											dass
																											Tom
																											seine
																											Meinung
																											ändert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											won't
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Tom
																											wird
																											es
																											sich
																											nicht
																											anders
																											überlegen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											was
																											persuaded
																											to
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											dazu
																											gebracht,
																											seine
																											Meinung
																											zu
																											ändern.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											may
																											change
																											his
																											mind
																											later.
																		
			
				
																						Er
																											könnte
																											später
																											seine
																											Meinung
																											ändern.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											is
																											going
																											to
																											change
																											his
																											mind
																											again.
																		
			
				
																						Tom
																											wird
																											es
																											sich
																											wieder
																											anders
																											überlegen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Do
																											you
																											think
																											Dad
																											will
																											change
																											his
																											mind?
																		
			
				
																						Meinst
																											du,
																											Vater
																											wird
																											seine
																											Meinung
																											ändern?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Say
																											what
																											you
																											want,
																											he
																											won't
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Sag
																											was,
																											du
																											willst:
																											er
																											wird
																											seine
																											Meinung
																											nicht
																											ändern.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Still,
																											he
																											could
																											always
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Doch
																											er
																											könnte
																											jederzeit
																											seine
																											Meinung
																											ändern.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Now,
																											don't
																											you
																											think
																											the
																											Lord
																											might
																											change
																											his
																											mind
																											if
																											you
																											was
																											to...
																		
			
				
																						Denkst
																											du
																											nicht,
																											dass
																											Gott
																											seine
																											Meinung
																											ändern
																											könnte,
																											wenn
																											du...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											suggest
																											to
																											Mr.
																											to
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Ich
																											empfehle
																											Monsieur,
																											sein
																											Gesicht
																											zu
																											verändern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											so
																											afraid
																											he'd
																											change
																											his
																											mind.
																		
			
				
																						Ich
																											hatte
																											Angst,
																											er
																											ändert
																											seine
																											Meinung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can't
																											you
																											change
																											his
																											mind?
																		
			
				
																						Und
																											du
																											kannst
																											ihn
																											nicht
																											überzeugen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018