Übersetzung für "Change in colour" in Deutsch

Do not use if you see particles or a change in colour.
Verwenden Sie die Lösung nicht, wenn Sie Partikel oder eine Verfärbung erkennen.
ELRC_2682 v1
Before treatment is instituted, patients must be informed of the possibility of a permanent change in eye colour.
Vor Therapiebeginn müssen Patienten auf eine möglicherweise dauerhafte Veränderung der Irisfarbe hingewiesen werden.
EMEA v3
This change in colour is harmless - it does not mean your treatment needs to change.
Diese Verfärbung ist harmlossie bedeutet nicht, dass Ihre Behandlung geändert werden muss.
ELRC_2682 v1
This will lead to a change in colour and flavour.
Dies führt zu einer Änderung der Farbe und des Geschmacks.
DGT v2019
This results in a change in the colour of the photoactive chromogenic substance in the matrix.
Dadurch ergibt sich einen Farbveränderung der photoaktiven chromogenen Substanz in der Matrix.
EuroPat v2
Then, particularly under poor lighting conditions, the change in colour of the two surface portions can be better recognised.
Insbesondere bei schlechten Beleuchtungsverhältnissen ist dann die Farbänderung der beiden Teilflächen besser erkennbar.
EuroPat v2
The resulting change in colour is compared with a colour comparison scale.
Die resultierende Farbveränderung wird mit einer Farbvergleichsskala verglichen.
EuroPat v2
Exotic woods in particular change in colour very quickly and rather markedly.
Insbesondere Exotenhölzer verändern sich sehr schnell und eher stark in der Farbe.
ParaCrawl v7.1
The change can also take place, for example, by a change in the colour.
Die Veränderung kann beispielsweise auch durch Veränderung der Farbe stattfinden.
EuroPat v2
A temperature-controlled proton transfer in the anthocyanidin structure triggers the change in colour.
Ein temperaturgesteuerter Protonentransfer in der Anthocynidinstruktur löst die Änderung der Farbe aus.
EuroPat v2
A change in the colour of the hologram did not occur.
Eine Änderung der Farbe des Hologramms trat nicht auf.
EuroPat v2
Change in the colour, shape, diameter, and borders of a mole are the key early warning signs.
Veränderungen der Farbe, Gestalt, des Durchmessers oder der Grenzen sind Warnzeichen.
CCAligned v1
This is accompanied by a change in the colour impression.
Dies geht mit einer Veränderung des Farbeindrucks einher.
EuroPat v2
This can lead to a change in colour which can be subsequently detected.
Dies kann zu einer Farbänderung führen, die anschließend detektiert werden kann.
EuroPat v2
The change in this colour is sharply reduced in comparison with the other colours used.
Die Veränderung dieser Farbe ist im Vergleich zu ihren Gegenspielern stark reduziert.
ParaCrawl v7.1
Exceeding critical values is indicated by a change in the digit colour.
Die Überschreitung der kritischen Werte ist durch eine Änderung der Zifferfarbe angezeigt.
ParaCrawl v7.1
A thread can undergo a marked change in colour and luminosity in the fabric.
Ein Faden kann seine Farbe und seine Leuchtdichte im Gewebe scheinbar ändern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe