Übersetzung für "Changing business needs" in Deutsch

Scale instantly to meet changing business needs.
Umgehende Staffelung, um den sich wandelnden geschäftlichen Anforderungen zu entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Our services are flexible to meet your changing business needs.
Unsere Servicemodelle lassen sich flexibel an die Bedürfnisse Ihres Geschäfts anpassen.
ParaCrawl v7.1
Technical staff can be far more responsive to changing business needs.
Technische Mitarbeiter können viel besser auf sich ändernde Geschäftsanforderungen reagieren.
CCAligned v1
Adapt quickly to changing business needs.
Reagieren Sie schnell auf die sich ändernden Unternehmensanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The AVAYA Access Point 9100 series adapting to changing business needs.
Die AVAYA Access Points der WLAN 9100 Serie passen sich den wechselnden Geschäftsanforderungen an.
ParaCrawl v7.1
Deliver products in record time and react quickly to changing business needs.
Liefern Sie Produkte in Rekordzeit und reagieren rasch auf sich ändernde Bedürfnisse Ihrer Anwender.
ParaCrawl v7.1
In short, the value of nature is changing, and business needs to change accordingly.
Kurz: der Wert der Natur verändert sich und ebenso verändern müssen sich Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Emphasis is being placed on cost savings and on flexible, just-in-time education and training, which empowers the worker and provides the necessary skills and competence for rapidly changing business needs.
Hier gilt das Hauptaugenmerk der Einsparung von Kosten sowie flexiblen, „just in time“ bereitgestellten Aus- und Weiterbildungsangeboten, die den Arbeitnehmer in die Lage versetzen, auf die sich rasch wandelnden Anforderungen der Wirtschaft zu reagieren und ihm die dazu erforderlichen Fertigkeiten und Kompetenzen vermitteln.
TildeMODEL v2018
The project examinedhow organisations learn, how they use learning to improve theirprocesses to meet their changing business needs and how organisations can achieve greater added value from learning interventions.
Während des Projekts wurde untersucht, wie Organisationen lernen, wie sie Lernen als Mittelzur Verbesserung ihrer Prozesse einsetzen, um veränderten Geschäftsanforderungen gerecht zu werden, und wie Organisationendurch Lernen einen höheren Mehrwert erzielen können.
EUbookshop v2
In acontext where new skills and competencies haveto be upgraded for rapidly changing business andlabour-market needs, elearning is proving a verypopular cost-effective solution (e.g. up to 60% ofthe training needs of some key players in the ICTsector is now provided by e-learning).
In einem Kontext,in dem für einen sich schnell verändernden Unternehmen s- und Arbeit smarkt bedarf neue Fähigkeiten benötigt und vorhandene Kompetenzen aktualisiert werden müssen, erweistsich eLearning als sehr populäre kostenwirksame Lösung (so werden beispielsweise bis zu 60 % des Weiterbildungsbedarfs bestimmter wichtiger Berufe im IKT-Sektor heute durch eLearning abgedeckt).
EUbookshop v2
When using IBM Cloud offerings, your company can scale and adapt quickly to changing business needs without compromising security, privacy or risk levels.
Wenn Ihr Unternehmen IBM Cloud-Angebote nutzt, bietet IBM Skalierbarkeit und ermöglicht Ihnen die schnelle Anpassung an sich ändernde Geschäftsanforderungen, ohne Kompromisse bei Sicherheit und Datenschutz oder Risiken eingehen zu müssen.
ParaCrawl v7.1
Increase resource utilization, respond faster to changing business needs, and get better application performance with virtualization solutions from SUSE.
Profitieren Sie mit SUSE von einer höheren Ressourcenauslastung, reagieren Sie schneller auf veränderte Geschäftsanforderungen, und erzielen Sie eine bessere Anwendungsleistung.
ParaCrawl v7.1
Consequently, many IT departments struggle to rapidly deploy new applications that effectively support changing business needs.
Als Folge dessen haben viele IT-Abteilungen Schwierigkeiten, neue Anwendungen schnell einzusetzen, welche die sich ändernden Geschäftsanforderungen effektiv unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The multi-dimensional, in-memory database from Jedox grows and adapts to your changing business needs.
Die multidimensionale In-Memory-Datenbank von Jedox wächst mit Ihrem Unternehmen mit und passt sich an wechselnde Geschäftsanforderungen an.
ParaCrawl v7.1
The pattern’s loosely-coupled, standards-based architecture makes it possible to quickly and easily adapt to changing business needs and usage levels.
Das Muster ist lose gekoppelten, Standards basierende Architektur ermöglicht es, schnell und einfach an sich ändernde geschäftliche Anforderungen und Nutzung Ebenen anpassen.
ParaCrawl v7.1
Additional functionality can be added modularly to meet changing business needs and reflect the organizational maturation process.
Weitere Funktionalitäten können modular ergänzt werden, um sich verändernden Geschäftsanforderungen und dem organisatorischen Reifeprozess gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1
Discover how SD-WAN simplifies cloud connectivity with revolutionary changes to networking that equip IT to respond to changing business needs with speed and agility.
Entdecken Sie, wie SD-WAN die Cloud-Anbindung vereinfacht und mithilfe eines revolutionär neuen Networking-Ansatzes der IT-Abteilung es ermöglicht, schnell und flexibel auf veränderte geschäftliche Anforderungen zu reagieren.
ParaCrawl v7.1
That setup significantly reduces overall IT responsiveness, impairing the ability of a company to address constantly changing business needs.
Diese Tatsache mindert die Reaktionsfähigkeit der IT erheblich und hindert ein Unternehmen daran, gezielt auf sich ständig wandelnde Geschäftsanforderungen einzugehen.
ParaCrawl v7.1
New ‘future-proof’ modular platform design gives companies the power to evolve the productivity and colour options of their Onset printers on-site to match their changing business needs
Neues zukunftssicheres modulares Plattform-Design bietet Unternehmen die Möglichkeit, Produktivitäts- und Farboptionen ihres Onset-Druckers an den Wandel ihrer Bedürfnisse anzupassen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe