Übersetzung für "Changing of the guard" in Deutsch
We
watched
the
changing
of
the
guard
at
Buckingham
palace.
Wir
sahen
bei
der
Wachablösung
am
Buckingham-Palast
zu.
Tatoeba v2021-03-10
The
new
security
system
will
begin
today
at
1600
hours
with
the
changing
of
the
guard.
Das
neue
Sicherheitssystem
wird
heute
um
16
Uhr
mit
der
Wachablösung
eingeführt.
OpenSubtitles v2018
They
must
have
taken
her
during
the
changing
of
the
guard.
Sie
müssen
sie
beim
Wachablösung
weggebracht
haben.
OpenSubtitles v2018
The
colorful
changing
of
the
guard
occurs
every
day
outside
the
Palais
at
11:55
am.
Jeden
Tag
findet
vor
dem
Palast
um
11:55
Uhr
die
Wachablösung
statt.
WikiMatrix v1
Listen,
a
changing
of
the
guard
is
long
overdue.
Hören
Sie
mal,
ein
Wachwechsel
ist
schon
lange
überfällig.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you're
not
too
dispirited
about
-
the
changing
of
the
guard.
Ich
hoffe,
Sie
lassen
sich
nicht
zu
sehr
entmutigen
von
dem
Wachwechsel.
OpenSubtitles v2018
But
I'd
better
come
back
later.
I'll
be
back
when
he
arrives
at
the
changing
of
the
guard.
Dennoch
komme
ich
lieber
zurück
wenn
die
Wachablösung
stattfindet.
OpenSubtitles v2018
Here
we
are,
at
the
changing
of
the
guard.
Hier
sind
wir
bei
der
Wachablösung.
OpenSubtitles v2018
There
we
will
watch
the
changing
of
the
guard
and
then
pay
a
visit
to
the
Military
Museum.
Dort
werden
wir
die
Wachablösung
beobachten
und
dann
besuchen
Sie
das
Militärmuseum.
ParaCrawl v7.1
It
features
a
museum,
tours
and
has
a
well
known
changing
of
the
guard
ceremony.
Es
verfügt
über
ein
Museum,
Touren
und
hat
ein
bekannter
Wachwechsel
Zeremonie.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
I
welcome
the
shift,
the
changing
of
the
guard.
Nichtsdestotrotz
heiße
ich
den
Wandel
willkommen,
den
Wachwechsel.
ParaCrawl v7.1
You
can
watch
the
changing
of
the
guard
in
front
of
the
Palace
gates.
Ebenfalls
können
Sie
sich
den
Wachwechsel
vor
dem
Eingang
zum
Palace
ansehen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
inclement
weather,
the
changing
of
the
guard
can
be
canceled
up
to
10:45
am.
Bei
Unwetter
kann
die
Wachablösung
bis
um
10:45
Uhr
abgesagt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
will
see
the
changing
of
the
guard
at
the
Tomb
of
the
Unknown
Soldier
in
front
of
the
Parliament.
Wir
werden
die
Wachablösung
am
Grab
des
unbekannten
Soldaten
vor
dem
Parlament
sehen.
ParaCrawl v7.1