Übersetzung für "Chargeability" in Deutsch
The
low
electrostatic
chargeability
of
such
co-extruded
moldings
is
also
surprising.
Ebenfalls
überraschend
ist
die
geringe
elektrostatische
Aufladbarkeit
derartig
coextrudierter
Formkörper.
EuroPat v2
However,
with
respect
to
the
triboelectric
chargeability
of
the
toner,
2,9-dimethylquinacridone
has
certain
shortcomings.
Hinsichtlich
der
triboelektrischen
Aufladbarkeit
des
Toners
bestehen
beim
2,9-Dimethylchinacridon
jedoch
gewisse
Mängel.
EuroPat v2
However,
in
respect
of
the
triboelectric
chargeability
of
the
toner
2,9-dimethylquinacridone
has
certain
defects.
Hinsichtlich
der
triboelektrischen
Aufladbarkeit
des
Toners
bestehen
beim
2,9-Dimethylchinacridon
jedoch
gewisse
Mängel.
EuroPat v2
Less
than
25%
of
the
chargeability
anomaly
has
been
drill-tested
to
date.
Bisher
wurden
auf
weniger
als
25%
des
Gebietes
der
Aufladbarkeitsanomalie
Probebohrungen
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Moderate
chargeability
anomaly,
not
yet
closed
off.
Mäßige
Anomalie
der
Wiederaufladbarkeit,
noch
nicht
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
strong
chargeability
anomalies
indicate
that
there
are
sulfide-rich
areas
at
depth.
Die
starken
Anomalien
der
Wiederaufladbarkeit
weisen
auf
sulfidhaltige
Gebiete
in
der
Tiefe
hin.
ParaCrawl v7.1
This
survey
reveals
the
presence
of
numerous
high
priority
resistivity
and
chargeability
anomalies.
Diese
Untersuchung
ergab
das
Vorkommen
zahlreicher
vorrangiger
Anomalien
der
Widerstandsfähigkeit
und
Wiederaufladbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Here,
a
strong
chargeability
anomaly
with
associated
moderate
resistivity
low
was
identified.
Hier
wurden
eine
ausgeprägte
Aufladbarkeitsanomalie
und
ein
zugehöriges
moderates
Resistivitätstief
abgegrenzt.
ParaCrawl v7.1
The
sulphides
are
the
likely
cause
of
the
high
chargeability
anomaly.
Die
Sulfide
sind
die
wahrscheinliche
Ursache
der
starken
Anomalie
der
Aufladbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Camo
Moderate
chargeability
anomaly,
not
yet
closed
off.
Camo
Mäßige
Anomalie
der
Wiederaufladbarkeit,
noch
nicht
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
chargeability
anomaly
is
attributed
to
pyrite
mineralization
distal
to
a
porphyry
system.
Die
Aufladbarkeitsanomalie
wird
der
Pyritmineralisierung
zugeschrieben,
die
distal
zu
einem
Porphyrsystem
verläuft.
ParaCrawl v7.1
The
parcel
contains
strong
and
extensive
chargeability
anomalies.
Das
Landpaket
umfasst
starke
und
umfassende
Anomalien
der
Aufladbarkeit.
ParaCrawl v7.1
High
energy
density,
fast
chargeability
and
maximum
fire
safety
are
among
the
key
requirements
for
future-proof
batteries.
Hohe
Energiedichte,
schnelle
Aufladbarkeit
und
höchste
Brandsicherheit
gehören
zu
den
zentralen
Anforderungen
an
zukunftsfähige
Batterien.
ParaCrawl v7.1
The
outcropping
mineralization,
however,
is
flanked
on
either
side
by
chargeability
highs
.
Die
zu
Tage
tretende
Mineralisierung
ist
jedoch
auf
jeder
Seite
von
Höchstwerten
der
Wiederaufladbarkeit
umgeben.
ParaCrawl v7.1
A
precondition
is
high,
stable,
uniform
negative
triboelectric
chargeability
of
the
particles.
Voraussetzung
ist
dabei
eine
hohe,
stabile,
gleichmäßige
negative
triboelektrische
Aufladbarkeit
besagter
Partikel.
EuroPat v2
A
precondition
is
high,
stable,
uniform
positive
triboelectric
chargeability
of
the
particles.
Voraussetzung
ist
dabei
eine
hohe,
stabile,
gleichmäßige
positive
triboelektrische
Aufladbarkeit
besagter
Partikel.
EuroPat v2
A
precondition
is
again,
high,
stable,
uniform
positive
triboelectric
chargeability
of
the
particles.
Voraussetzung
ist
dabei
eine
hohe,
stabile,
gleichmäßige
positive
triboelektrische
Aufladbarkeit
besagter
Partikel.
EuroPat v2
A
390
metre
long
chargeability
anomaly
between
the
two
areas
remains
untested.
Eine
390
Meter
lange
Anomalie
mit
Aufladbarkeit
zwischen
den
beiden
Zonen
wurde
noch
nicht
getestet.
ParaCrawl v7.1