Übersetzung für "Charging rate" in Deutsch
The
intelligent
chipset
determines
the
best
charging
rate
for
all
models.
Der
intelligente
Chipsatz
ermittelt
dabei
die
beste
Ladegeschwindigkeit
für
alle
Modelle.
ParaCrawl v7.1
Requirements
in
terms
of
charging
rate
can
thereby
be
met.
Damit
können
Anforderungen
bezüglich
der
Ladegeschwindigkeit
erfüllt
werden.
EuroPat v2
The
cell
was
charged
with
a
charging
rate
of
0.7
C
to
831
mAh.
Die
Zelle
wurde
mit
einer
Laderate
von
0,7
C
mit
831
mAh
aufgeladen.
EuroPat v2
However,
it
is
difficult
to
ascribe
this
positive
development
to
charging
the
reduced
rate
of
VAT.
Es
ist
jedoch
schwierig,
diese
positive
Entwicklung
auf
die
Anwendung
des
ermäßigten
MwSt-Satzes
zurückzuführen.
TildeMODEL v2018
With
a
charging
rate
of
selenium
of
1
kg
per
minute,
the
total
time
for
introduction
is
40
minutes.
Bei
einer
Dosiergeschwindigkeit
des
Selens
von
1
kg/Min.
beträgt
die
Gesamteintragszeit
40
Minuten.
EuroPat v2
With
a
charging
rate
of
the
selenium
of
1
kg
per
minute,
the
total
introduction
time
is
40
minutes.
Bei
einer
Dosiergeschwindigkeit
des
Selens
von
1
kg/Min.
beträgt
die
Gesamteintragszeit
40
Minuten.
EuroPat v2
In
many
cases,
it
is
desirable
to
charge
accumulators
of
different
capacity
with
an
optimal
charging
rate.
In
vielen
Fällen
ist
es
wünschenswert,
Akkus
verschiedener
Kapazität
mit
optimaler
Laderate
aufzuladen.
EuroPat v2
It
is
possible
to
set
a
predefined
system-ready
time
by
adjusting
the
charging
rate
of
energy
reserve
CER.
Durch
die
Einstellung
der
Ladegeschwindigkeit
der
Energiereserve
CER
ist
es
möglich,
eine
vorgegeben
System-Ready-Zeit
einzustellen.
EuroPat v2
Your
vehicle
and
the
Superchargers
communicate
to
select
the
appropriate
charging
rate
for
your
car.
Ihr
Tesla
und
der
Supercharger
kommunizieren,
um
die
passende
Laderate
für
Ihr
Auto
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
The
FISIM
represent
a
part
of
the
product
of
financial
institutions
which
does
not
come
from
direct
sales
of
services
at
a
fixed
price,
but
rather
by
charging
an
interest
rate
on
the
loans
which
is
higher
than
that
applied
to
deposits.
Die
FISIM
stellt
einen
Teil
des
Produktes
von
Finanzinstitutionen
dar,
der
nicht
mit
Direktverkäufen
von
Dienstleistungen
zu
einem
festen
Preis,
sondern
eher
mit
der
Erhebung
eines
Zinssatzes
auf
Kredite
zusammenhängt,
der
höher
als
der
auf
Einlagen
angewandte
Zinssatz
ist.
Europarl v8
Charging
an
interest
rate
like
the
one
we
are
being
charged
is
akin
to
tying
a
millstone
around
the
neck
of
a
drowning
man
while
you
are
sending
out
the
lifeboat
to
save
him.
Die
Forderung
eines
Zinssatzes
wie
dem,
der
von
uns
verlangt
wird,
kommt
einem
Mühlstein
um
den
Hals
eines
Ertrinkenden
gleich,
während
man
das
Rettungsboot
nach
ihm
aussendet.
Europarl v8