Übersetzung für "Charterers liability" in Deutsch
																						Some
																											regulators
																											were
																											irresponsible
																											for
																											not
																											anticipating
																											the
																											rational
																											profit-maximizing
																											behavior
																											of
																											institutions
																											with
																											a
																											limited
																											liability
																											charter
																											and
																											of
																											executives
																											effectively
																											protected
																											from
																											failure.
																		
			
				
																						Einige
																											Aufsichtsbehörden
																											waren
																											in
																											sofern
																											unverantwortlich,
																											als
																											sie
																											das
																											rationale,
																											an
																											Gewinnmaximierung
																											orientierte
																											Verhalten
																											von
																											als
																											Gesellschaften
																											mit
																											beschränkter
																											Haftung
																											organisierten
																											Instituten
																											und
																											wirksam
																											gegen
																											ein
																											Scheitern
																											abgesicherten
																											Führungskräften
																											nicht
																											erkannten.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						A
																											reconsideration
																											of
																											banks’
																											limited
																											liability
																											charter
																											would
																											go
																											even
																											further
																											in
																											restoring
																											credibility.
																		
			
				
																						Eine
																											neuerliche
																											Überprüfung
																											der
																											Organisation
																											von
																											Banken
																											als
																											Gesellschaften
																											mit
																											beschränkter
																											Haftung
																											würde
																											sogar
																											noch
																											weiter
																											dabei
																											gehen,
																											ihre
																											Glaubwürdigkeit
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											accordance
																											with
																											Regulation
																											(EU)
																											2016/679
																											of
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											of
																											the
																											Council
																											of
																											27
																											April
																											2016
																											on
																											the
																											protection
																											of
																											individuals
																											with
																											regard
																											to
																											the
																											processing
																											of
																											personal
																											data
																											and
																											the
																											free
																											movement
																											of
																											such
																											data
																											and
																											repealing
																											Directive
																											95/46
																											/
																											EC
																											(hereinafter:
																											the
																											General
																											Regulation
																											on
																											the
																											Protection
																											of
																											data),
																											Adriatic
																											Yacht
																											Charter
																											limited
																											liability
																											company
																											for
																											charter
																											and
																											travel
																											agency
																											(hereinafter
																											AYC)
																											in
																											its
																											work,
																											undertakes
																											to
																											comply
																											with
																											the
																											respect
																											and
																											protection
																											of
																											personal
																											data
																											and
																											privacy
																											of
																											users
																											of
																											these
																											web
																											pages,
																											as
																											long
																											as
																											they
																											are
																											used
																											in
																											the
																											framework
																											conditions
																											usage.
																		
			
				
																						In
																											Übereinstimmung
																											mit
																											der
																											Verordnung
																											(EU)
																											2016/679
																											des
																											Europäischen
																											Parlaments
																											und
																											des
																											Rates
																											vom
																											27.
																											April
																											2016
																											zum
																											Schutz
																											natürlicher
																											Personen
																											bei
																											der
																											Verarbeitung
																											personenbezogener
																											Daten
																											und
																											des
																											freien
																											Datenverkehrs
																											und
																											zur
																											Aufhebung
																											der
																											Richtlinie
																											95/46
																											/
																											EG
																											(im
																											Folgenden:
																											die
																											Allgemeine
																											Verordnung
																											zum
																											Schutz
																											der
																											Daten),
																											verpflichtet
																											sich
																											Adriatic
																											Yacht
																											Charter
																											mit
																											beschränkter
																											Haftung
																											für
																											Dienstleistungen
																											und
																											Reisebüro
																											(im
																											Folgenden
																											AYC)
																											bei
																											ihrer
																											Arbeit,
																											die
																											Achtung
																											und
																											den
																											Schutz
																											der
																											persönlichen
																											Daten
																											und
																											der
																											Privatsphäre
																											der
																											Nutzer
																											dieser
																											Web
																											zu
																											respektieren
																											Seiten,
																											solange
																											sie
																											in
																											der
																											Rahmenbedingung
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1