Übersetzung für "Chelsea football club" in Deutsch
																						Chelsea
																											F.C.
																											Academy
																											is
																											the
																											under-18
																											team
																											of
																											Chelsea
																											Football
																											Club.
																		
			
				
																						Chelsea
																											FC
																											Academy
																											ist
																											das
																											U18-Team
																											des
																											FC
																											Chelsea.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Chelsea
																											Football
																											Club
																											have
																											now
																											begun
																											a
																											campaign
																											in
																											Asia
																											against
																											brand
																											piracy
																											and
																											product
																											imitation.
																		
			
				
																						In
																											Asien
																											hat
																											der
																											FC
																											Chelsea
																											jetzt
																											eine
																											Kampagne
																											gegen
																											Markenpiraterie
																											und
																											Produktnachahmung
																											gestartet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chelsea
																											Football
																											Club
																											are
																											a
																											professional
																											football
																											club
																											based
																											in
																											Fulham,
																											London,
																											who
																											play
																											in
																											the
																											Premier
																											League,
																											the
																											highest
																											level
																											of
																											English
																											football.
																		
			
				
																						Mai
																											1905
																											angenommen,
																											wodurch
																											Chelsea
																											der
																											erste
																											Club
																											war,
																											der
																											in
																											die
																											Football
																											League
																											aufgenommen
																											wurde,
																											ohne
																											vorher
																											ein
																											Spiel
																											bestritten
																											zu
																											haben.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Chelsea
																											Football
																											Club
																											were
																											founded
																											on
																											10
																											March
																											1905
																											at
																											The
																											Rising
																											Sun
																											pub,
																											(now
																											The
																											Butcher's
																											Hook)
																											opposite
																											today's
																											main
																											entrance
																											to
																											the
																											ground
																											on
																											the
																											Fulham
																											Road.
																		
			
				
																						Der
																											FC
																											Chelsea
																											wurde
																											am
																											10.
																											März
																											1905
																											im
																											The
																											Rising
																											Sun
																											Pub
																											(heute
																											The
																											Butcher’s
																											Hook,
																											gegenüber
																											dem
																											Stadion
																											gelegen)
																											offiziell
																											gegründet.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Earl's
																											Court
																											Exhibition
																											Centre
																											and
																											Stamford
																											Bridge,
																											home
																											of
																											Chelsea
																											Football
																											Club,
																											can
																											both
																											be
																											reached
																											in
																											15
																											minutes’
																											walk
																											or
																											less.
																		
			
				
																						Das
																											Earl's
																											Court
																											Exhibition
																											Centre
																											und
																											Stamford
																											Bridge,
																											die
																											Heimat
																											des
																											Chelsea
																											Football
																											Club,
																											erreichen
																											Sie
																											in
																											maximal
																											15
																											Minuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											extraordinary
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											Soccer
																											School
																											offers
																											basic
																											summer
																											football
																											courses
																											lasting
																											one
																											week
																											focusing
																											on
																											teamwork
																											tactics
																											and
																											individual
																											techniques,
																											and
																											specific
																											courses
																											for
																											goalkeepers,
																											strikers,
																											defenders
																											and
																											midfielders.
																		
			
				
																						Die
																											großartige
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											Soccer
																											School
																											organisiert
																											Sommer-Fußballkurse
																											mit
																											Stunden
																											zur
																											Teamtaktik
																											und
																											zur
																											individuellen
																											Spieltechnik
																											sowie
																											Spezialkurse
																											für
																											Torwarte,
																											Stürmer,
																											Verteidiger
																											und
																											Mittelfeldspieler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Christian
																											Purslow,
																											Managing
																											Director
																											of
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											declared:
																											"Thanks
																											to
																											this
																											partnership,
																											Hublot
																											is
																											continuing
																											to
																											reinforce
																											its
																											presence
																											in
																											the
																											world
																											of
																											top-class
																											football.
																		
			
				
																						Christian
																											Purslow,
																											Generaldirektor
																											des
																											Fußballclubs
																											Chelsea
																											sagte:
																											"Dank
																											dieser
																											Partnerschaft
																											baut
																											Hublot
																											seine
																											Präsenz
																											in
																											der
																											Welt
																											des
																											Profifußballs
																											weiter
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Earl's
																											Court
																											Exhibition
																											Centre
																											and
																											Stamford
																											Bridge,
																											home
																											of
																											Chelsea
																											Football
																											Club,
																											can
																											both
																											be
																											reached
																											in
																											15
																											minutes'
																											walk
																											or
																											less.
																		
			
				
																						Das
																											Earl's
																											Court
																											Exhibition
																											Centre
																											und
																											Stamford
																											Bridge,
																											die
																											Heimat
																											des
																											Chelsea
																											Football
																											Club,
																											erreichen
																											Sie
																											in
																											maximal
																											15
																											Minuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chelsea
																											Football
																											Club
																											is
																											a
																											10-minute
																											drive
																											away
																											and
																											London
																											Heathrow
																											Airport
																											is
																											within
																											18
																											miles.
																		
			
				
																						Der
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											befindet
																											sich
																											10
																											Autominuten
																											entfernt
																											und
																											vom
																											Flughafen
																											London
																											Heathrow
																											trennen
																											Sie
																											28,8
																											km.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stamford
																											Bridge,
																											home
																											of
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											is
																											a
																											short
																											journey
																											away
																											by
																											Tube.
																		
			
				
																						Stamford
																											Bridge,
																											das
																											Heimatstadion
																											des
																											Fußballclubs
																											Chelsea,
																											erreichen
																											Sie
																											bereits
																											nach
																											einer
																											kurzen
																											Fahrt
																											mit
																											der
																											U-Bahn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											of
																											this,
																											plus
																											the
																											numerous
																											fancy
																											boutiques
																											and
																											cafés
																											found
																											in
																											Belgravia
																											itself,
																											help
																											explain
																											why
																											modern-day
																											Belgravia
																											remains
																											a
																											haven
																											for
																											celebrities,
																											particularly
																											players
																											from
																											nearby
																											Chelsea
																											Football
																											Club.
																		
			
				
																						All
																											das
																											und
																											die
																											zahlreichen
																											noblen
																											Boutiquen
																											und
																											Cafés,
																											die
																											Belgravia
																											selbst
																											zu
																											bieten
																											hat,
																											ist
																											der
																											Grund
																											für
																											die
																											bis
																											heute
																											ungebrochene
																											Anziehungskraft
																											des
																											Bezirks
																											auf
																											Prominente,
																											besonders
																											Spieler
																											des
																											in
																											der
																											Nähe
																											residierenden
																											FC
																											Chelsea.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											unmissable
																											tour
																											of
																											Stamford
																											Bridge,
																											home
																											of
																											the
																											European
																											Champions
																											Chelsea
																											Football
																											Club,
																											is
																											a
																											fun,
																											informative
																											and
																											unforgettable
																											experience,
																											enjoyed
																											by
																											sports
																											fans
																											of
																											all
																											ages
																											from
																											all
																											over
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Diese
																											unumgängliche
																											Rundgang
																											durch
																											Stamford
																											Bridge,
																											Heimat
																											der
																											Europameister
																											Chelsea
																											Football
																											Club,
																											ist
																											ein
																											Spaß,
																											informativ
																											und
																											unvergessliches
																											Erlebnis,
																											von
																											Sportfans
																											aller
																											Altersgruppen
																											aus
																											der
																											ganzen
																											Welt
																											genossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											elegant
																											Marco
																											restaurant,
																											Marco
																											Pierre
																											White’s
																											collaboration
																											with
																											Chelsea
																											Football
																											club,
																											offers
																											a
																											blend
																											of
																											British
																											and
																											French
																											flavours.
																		
			
				
																						Das
																											elegante
																											Restaurant
																											Marco
																											von
																											Marco
																											Pierre
																											White
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											bietet
																											Ihnen
																											eine
																											Mischung
																											aus
																											britischen
																											und
																											französischen
																											Geschmacksrichtungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											property
																											is
																											just
																											10
																											minutes'
																											walk
																											from
																											Earl's
																											Court
																											Exhibition
																											Centre
																											and
																											1.3
																											miles
																											from
																											Chelsea
																											Football
																											Club.
																		
			
				
																						Die
																											Unterkunft
																											befindet
																											sich
																											nur
																											10
																											Gehminuten
																											vom
																											Earl's
																											Court
																											Exhibition
																											Centre
																											und
																											2,1
																											km
																											vom
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chelsea
																											is
																											also
																											famous
																											for
																											its
																											football
																											club
																											but
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											actually
																											has
																											its
																											grounds
																											in
																											Stamford
																											Bridge
																											in
																											Fulham,
																											not
																											in
																											Chelsea
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Chelsea
																											ist
																											berühmt
																											für
																											seinen
																											Fußballclub,
																											jedoch
																											hat
																											der
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											derzeit
																											seinen
																											Sitz
																											in
																											Stamford
																											Bridge
																											in
																											Fulham,
																											und
																											nicht
																											wie
																											man
																											meinen
																											möchte
																											in
																											Chelsea.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											owner
																											of
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											Roman
																											Abramovich
																											recently
																											increased
																											the
																											spending
																											at
																											Stamford
																											Bridge,
																											only
																											this
																											time
																											it
																											was
																											on
																											his
																											very
																											own
																											personalised
																											number
																											plate!
																		
			
				
																						Der
																											Besitzer
																											des
																											Chelsea
																											Football
																											Club
																											Roman
																											Abramovich
																											vor
																											kurzem
																											erhöhte
																											die
																											Ausgaben
																											bei
																											Stamford
																											Bridge,
																											nur
																											dieses
																											Mal
																											war
																											es
																											an
																											seinem
																											sehr
																											eigenen,
																											individuellen
																											Kennzeichen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nearby
																											the
																											southern
																											English
																											town
																											of
																											Cobham,
																											around
																											30
																											kilometres
																											southwest
																											of
																											London,
																											the
																											new
																											training
																											and
																											physiotherapy
																											centre
																											for
																											the
																											world-famous
																											Chelsea
																											FC
																											football
																											club
																											has
																											recently
																											been
																											completed.
																		
			
				
																						Nahe
																											der
																											südenglischen
																											Stadt
																											Cobham,
																											etwa
																											30
																											Kilometer
																											südwestlich
																											von
																											London,
																											entstand
																											das
																											neue
																											Trainings-
																											und
																											Physiotherapie-Zentrum
																											des
																											weltbekannten
																											Fußballclubs
																											Chelsea
																											FC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Roman
																											Abromovictch,
																											for
																											example,
																											just
																											acquired
																											London's
																											Chelsea
																											football
																											club--a
																											witty
																											way
																											to
																											join
																											English
																											society,
																											no
																											doubt,
																											but
																											an
																											investment
																											unlikely
																											to
																											offer
																											the
																											kind
																											of
																											financial
																											returns
																											he
																											could
																											make
																											in
																											Russia
																											if
																											his
																											confidence
																											in
																											the
																											country
																											were
																											undented.
																		
			
				
																						So
																											wie
																											beispielsweise
																											Roman
																											Abramowitsch,
																											der
																											gerade
																											den
																											britischen
																											Fußballklub
																											Chelsea
																											gekauft
																											hat.
																											Das
																											ist
																											zweifellos
																											eine
																											schlaue
																											Variante,
																											sich
																											Zugang
																											zur
																											englischen
																											Society
																											zu
																											verschaffen,
																											aber
																											keine
																											Investition,
																											die
																											ihm
																											jene
																											Erträge
																											einbrächte,
																											die
																											er
																											in
																											Russland
																											bei
																											ungebrochenem
																											Vertrauen
																											in
																											dieses
																											Land
																											zu
																											erwarten
																											hätte.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											addition,
																											for
																											children
																											under
																											the
																											ages
																											of
																											16,
																											Forte
																											Village
																											organizes
																											the
																											Chelsea
																											Football
																											Academy
																											where
																											children
																											have
																											the
																											possibility
																											to
																											improve
																											their
																											techniques
																											thanks
																											to
																											the
																											advice
																											of
																											our
																											instructors
																											and
																											the
																											stars
																											of
																											the
																											Chelsea
																											Football
																											Club,
																											a
																											world-class
																											team
																											from
																											London.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											veranstaltet
																											das
																											Forte
																											Village
																											jeden
																											Sommer
																											die
																											Chelsea
																											Football
																											Academy
																											für
																											alle
																											Kinder
																											und
																											Jugendlichen
																											bis
																											16
																											Jahre.
																											Hier
																											haben
																											Kinder
																											die
																											Möglichkeit,
																											ihre
																											Technik
																											dank
																											der
																											Beratung
																											durch
																											Trainer
																											und
																											Stars
																											des
																											Chelsea
																											Football
																											Clubs,
																											einer
																											Londoner
																											Mannschaft
																											auf
																											internationaler
																											Ebene,
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						0.4mile/650m),
																											a
																											glamorous
																											and
																											drawing
																											room-style
																											pub.Â
																											Discover
																											the
																											cultural
																											heritage
																											of
																											London
																											by
																											visiting
																											some
																											of
																											South
																											Kensington
																											museums;
																											like
																											The
																											Natural
																											History
																											Museum
																											(0.7
																											mile/1.1km)
																											and
																											the
																											Victoria
																											and
																											Albert
																											Museum
																											(0.8mile/1.3km)
																											.Â
																											Stamford
																											Bridge
																											(0.9
																											mi/1.5
																											km)
																											is
																											the
																											home
																											of
																											the
																											notorious
																											Chelsea
																											football
																											club.
																		
			
				
																						Entdecken
																											Sie
																											das
																											kulturelle
																											Erbe
																											von
																											London,
																											indem
																											Sie
																											einige
																											der
																											South
																											Kensington
																											Museen
																											besuchen:
																											wie
																											zum
																											Beispiel
																											das
																											Natural
																											History
																											Museum
																											(1,1
																											km)
																											und
																											das
																											Victoria
																											and
																											Albert
																											Museum
																											(1,3
																											km)
																											.
																											Stamford
																											Bridge
																											(1,5
																											km)
																											ist
																											die
																											Heimat
																											des
																											berüchtigten
																											Chelsea
																											Fußballclubs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											the
																											hotel,
																											guests
																											can
																											explore
																											the
																											eclectic
																											cafes
																											and
																											chic
																											boutiques
																											of
																											Kings
																											Road
																											and
																											Chelsea
																											Harbour;
																											watch
																											a
																											Premiership
																											football
																											match
																											at
																											the
																											Chelsea
																											and
																											Fulham
																											Football
																											Clubs
																											or
																											visit
																											some
																											of
																											London's
																											most
																											popular
																											attractions.Discover
																											famous
																											museums
																											and
																											gardens
																											just
																											a
																											little
																											over
																											30
																											minutes'
																											walk
																											-
																											or
																											a
																											quick
																											tube
																											ride
																											-
																											from
																											the
																											stylish
																											hotel
																											in
																											Chelsea.
																		
			
				
																						Von
																											unserem
																											Hotel
																											aus
																											können
																											die
																											Gäste
																											die
																											vielseitigen
																											Cafes
																											und
																											schicken
																											Boutiquen
																											der
																											Kings
																											Road
																											und
																											Chelsea
																											Harbour
																											erkunden,
																											sich
																											ein
																											Premiership-Fußballspiel
																											bei
																											den
																											Fußballclubs
																											Chelsea
																											und
																											Fulham
																											ansehen
																											oder
																											einige
																											der
																											populärsten
																											Attraktionen
																											von
																											London
																											besuchen.Erkunden
																											Sie
																											berühmte
																											Museen
																											und
																											Gärten
																											nur
																											etwas
																											mehr
																											als
																											30
																											Minuten
																											Fußweg
																											-
																											oder
																											eine
																											kurze
																											Fahrt
																											mit
																											der
																											U-Bahn
																											-
																											von
																											unserem
																											stilvollen
																											Hotel
																											in
																											Chelsea
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1