Übersetzung für "Chief city" in Deutsch
The
theme
was
based
in
Syracuse,
traditionally
the
chief
city
of
Sicily.
Das
Thema
hatte
seine
Hauptstadt
in
Syrakus,
der
traditionellen
Hauptstadt
der
Insel.
Wikipedia v1.0
We're
gonna
die
in
that
city,
chief.
Wir
sterben
in
der
Stadt,
Chief.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'll
alert
our
station
chief
in
Mexico
City.
Ich
sage
unseren
Leuten
in
Mexico
City
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
Yes,
Hollis
was
the
best
department
chief
the
city
ever
had.
Ja,
Hollis
war
der
beste
Amtsleiter
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Kolda
is
the
chief
city
of
Kolda
Department
and
of
the
Kolda
Region.
Sie
ist
Hauptstadt
der
Region
Kolda
und
des
Départements
Kolda.
WikiMatrix v1
Christophe
was
married
and
the
chief
of
the
city
police.
Christophe
war
verheiratet,
Polizeichef
seiner
Wohngemeinde.
ParaCrawl v7.1
Herning
is
the
chief
city
and
administrative
center
of
Herning
municipality,
Denmark.
Herning
ist
die
Hauptstadt
und
Verwaltungszentrum
der
Gemeinde
Herning,
Dänemark.
ParaCrawl v7.1
Mangalore
is
the
headquarters
and
chief
city
of
the
district.
Verwaltungssitz
ist
die
Stadt
Mangalore.
Wikipedia v1.0
Raised
to
the
rank
of
a
free
town
in
1250,
it
was
at
the
beginning
of
the
15th
century
chosen
by
the
dukes
of
Savoy
as
the
chief
city
of
the
province
of
Bresse.
Jahrhunderts
wurde
die
Stadt
von
den
Herzögen
von
Savoyen
zur
Hauptstadt
der
Provinz
Bresse
gemacht.
Wikipedia v1.0
The
Phillipians
are
from
a
city
called
Phillipi
which
is
the
chief
city
of
Macedonia.
Die
Philipper
sind
aus
der
Stadt
Philippi,
welches
die
Hauptstadt
von
Mazedonien
ist.
ParaCrawl v7.1
It
was
headed
by
Vyacheslav
Kashnikov,
chief
doctor
of
City
Children's
Hospital.
Es
wurde
unter
Leitung
von
Wjatscheslaw
Kashnikov,
Chef
Arzt
der
Stadt
Children's
Hospital.
ParaCrawl v7.1
Wang
served
as
police
chief
of
Jinzhou
City
from
May
2003
to
June
2008.
Wang
arbeitete
von
Mai
2003
bis
Juni
2008
als
Polizeichef
in
der
Stadt
Jinzhou.
ParaCrawl v7.1
The
intervention
plan
is
"drawn
up
by
the
interested
parties,
which
include
the
British
Ministry
of
Defence,
the
Gibraltar
Government
and
the
emergency
services
and
is
issued
by
the
Chief
Officer,
Gibraltar
City
Fire
Brigade,
and
the
Commander
of
British
Forces,
on
behalf
of
the
Gibraltar
Local
Liaison
Committee."
Der
Interventionsplan
ist,
so
heißt
es
darin,
von
den
daran
Beteiligten
ausgearbeitet
worden,
zu
denen
das
Britische
Verteidigungsministerium,
die
Regierung
von
Gibraltar
und
die
Not-
und
Hilfsdienste
gehören,
und
er
wird
vom
Chief
Officer,
der
Feuerwehr
von
Gibraltar
City
und
vom
Kommandeur
der
Britischen
Streitkräfte
im
Namen
des
Gibraltar
Local
Liaison
Committee
herausgegeben.
Europarl v8