Übersetzung für "Chief doctor" in Deutsch
Doctor,
Chief,
with
me.
Doktor,
Chief,
Sie
kommen
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
I've
been
reading
the
reports
of
your
Chief
of
Operations,
Doctor.
Ich
las
die
Berichte
Ihres
Einsatzleiters,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
If
you'll
excuse
us,
Colonel,
Counsellor,
Doctor,
Chief.
Wenn
Sie
uns
entschuldigen
würden,
Colonel,
Counsellor,
Doktor,
Chief.
OpenSubtitles v2018
Help
the
Chief,
help
yourself,
Doctor.
Wenn
Sie
dem
Chief
helfen,
helfen
Sie
sich
selbst.
OpenSubtitles v2018
The
chief
doctor,
chef
and
the
best
dietary
experts
have
created
a
special
diet
Der
Arzt,
Chefkoch
und
die
besten
Ernährungsexperten
haben
ein
spezielles
Diätmenü
zusammengestellt.
CCAligned v1
When
the
report
came
out,
the
chief
and
the
doctor
in
charge
were
shocked.
Als
der
Bericht
vorlag,
waren
Chefarzt
und
der
behandelnde
Arzt
betroffen.
ParaCrawl v7.1
He
worked
as
the
head
of
the
surgical
department
and
the
chief
doctor
of
Tiflis
Railway
Hospital.
Er
arbeitete
als
Leiter
der
chirurgischen
Abteilung
und
Chefarzt
des
Eisenbahnkrankenhauses
in
Tiflis.
WikiMatrix v1
He
has
worked
in
several
centres
as
an
independent
doctor,
as
well
as
a
chief
doctor.
Er
wirkte
in
mehreren
Zentren
als
selbstständiger
Arzt
als
auch
als
leitender
Arzt.
ParaCrawl v7.1
The
audit
showed
that
only
the
closure
of
the
chief
doctor
never
went.
Die
Prüfung
ergab,
dass
nur
die
Schließung
der
Chefarzt
ging
nie.
ParaCrawl v7.1
The
world
is
a
big
hospital
and
God
is
the
chief
doctor
in
it.
Die
Welt
ist
ein
großes
Krankenhaus
und
Gott
ist
der
Chefarzt
dieses
Krankenhauses.
ParaCrawl v7.1
Major,
beam
the
Chief
and
the
Doctor
to
K-7
and
fill
them
in.
Major,
beamen
Sie
den
Chief
und
den
Doktor
nach
K-7
und
informieren
Sie
sie.
OpenSubtitles v2018
It
was
headed
by
Vyacheslav
Kashnikov,
chief
doctor
of
City
Children's
Hospital.
Es
wurde
unter
Leitung
von
Wjatscheslaw
Kashnikov,
Chef
Arzt
der
Stadt
Children's
Hospital.
ParaCrawl v7.1
Resolution
of
the
chief
state
sanitary
doctor
of
Moscow
suspended
the
implementation
of
JSC
«Rzhevpivo».
Entschließung
des
Chief
State
Sanit?¤r
Arzt
von
Moskau
wird
die
Umsetzung
der
AG
«Rzhevpivo».
ParaCrawl v7.1
She
became
emaciated,
and
her
chief
doctor
said
that
it
was
too
late
to
have
the
operation.
Sie
war
ausgemergelt
und
der
Chefarzt
sagte,
es
sei
zu
spät
für
eine
Operation.
ParaCrawl v7.1
Beginning
in
1934,
there
were
several
departments
of
the
CCI,
the
political
department
(headed
by
Arthur
Liebehenschel
as
of
1937),
the
administrative
department
(led
by
Anton
Kaindl
as
of
1936),
and
a
medical
department,
headed
by
a
chief
doctor
(initially
Friedrich
Dermietzel,
then
in
1937,
by
Karl
Genzken).
Ab
1934
entstanden
verschiedene
Abteilungen
der
IKL,
dabei
die
politische
Abteilung
(ab
1937
unter
Arthur
Liebehenschel),
die
Verwaltungsabteilung
(ab
1936
geleitet
von
Anton
Kaindl)
und
für
die
medizinische
Versorgung
der
„Leitende
Arzt“
(zunächst
Friedrich
Dermietzel,
ab
1937
Karl
Genzken).
Wikipedia v1.0
He
is
currently
working
as
a
consultant
in
Sulingen,
furthermore
he
was
appointed
chief
emergency
doctor
in
the
county
of
Diepholz
in
2009
and
was
involved
on
a
voluntary
basis
in
the
blood
donation
service
in
Bruchhausen-Vilsen.
Zurzeit
ist
er
als
Oberarzt
in
Sulingen
tätig,
ferner
wurde
er
2009
zum
leitenden
Notarzt
im
Kreis
Diepholz
bestellt
und
engagiert
sich
ehrenamtlich
in
der
DRK-Bereitschaft
Bruchhausen-Vilsen.
WMT-News v2019
After
his
former
boss
died
in
2000
he
returned
to
Freiburg,
taking
over
in
2001
as
Chief
Doctor
of
Sports
Medicine
at
the
University
Clinic.
Nach
dem
Tode
Keuls
kehrte
Dickhuth
im
Jahr
2001
nach
Freiburg
zurück
und
wurde
dessen
Nachfolger
als
Chefarzt
der
Sportmedizin
an
der
Universitätsklinik
Freiburg.
WikiMatrix v1
The
chief
doctor
initiated
a
postmortem
examination,
in
which
superficial
and
bleeding
damages
of
the
epithelial
layer
were
detected
spread
all
over
the
back,
especially
on
the
protruding
parts
of
the
back,
the
back
of
the
head
and
the
upper
arm.
Der
leitende
Arzt
veranlaßte
die
Leichenöffnung,
bei
der
über
den
ganzen
Rücken
ausgebreitete,
oberflächliche,
blutige
Epitheldefekte,
besonders
an
den
vorspringenden
Teilen
des
Rückens
sowie
am
Hinterkopf
und
Oberarm
festgestellt
wurden.
WikiMatrix v1
Live,
“the
Russian
news
service,”
the
head
of
the
Federal
Service
for
Supervision
of
Consumer
Rights
Protection
and
Human
Welfare,
chief
state
sanitary
doctor,
Gennady
Onishchenko,
Russia
said
that
the
Russian
mineral
water
is
healthier
Georgia.
Live
“,
der
russischen
Nachrichtenagentur
Service“,
der
Leiter
des
Föderalen
Dienstes
für
Aufsicht
über
den
Schutz
der
Verbraucherrechte
und
das
menschliche
Wohlergehen,
Chef
staatlichen
sanitären
Arzt,
Gennadi
Onischtschenko,
sagte
Russlands,
dass
die
russische
Mineralwasser
gesünder
Georgien
ist.
ParaCrawl v7.1