Übersetzung für "Chief physician" in Deutsch
Ferric
allergy,
which
the
chief
physician
pointed
out.
Eisenallergie,
darauf
hat
der
Chefarzt
hingewiesen.
OpenSubtitles v2018
Go
and
get
the
Chief
Physician!
Geh
und
hole
den
leitenden
Arzt!
OpenSubtitles v2018
We
should
find
the
chief
physician.
Wir
müssen
den
leitenden
Arzt
finden.
OpenSubtitles v2018
The
chief
physician
is
trying
to
save
her.
Die
Ärztin
versucht,
sie
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
Your
Majesty,
the
chief
physician
is
here
to
see
the
patient.
Eure
Majestät,
die
Ärztin
ist
hier,
um
die
Patientin
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Michael
Reidinger,
the
well-known
chief
physician
at
Regensburg
Marien
hospital,
has
gone
missing.
Dr.
Michael
Reidinger,
der
renommierte
Chefarzt
des
Regensburger
Marien-krankenhauses
ist
verschwunden.
ParaCrawl v7.1
Since
1996,
he
has
been
a
chief
physician
of
the
Clinic.
Seit
1996
war
er
Chefarzt
der
Klinik.
ParaCrawl v7.1
Matkovskiy
Igor
(chief
physician
regional
centers
of
care
for
HIV
Infection
of
humans)
Matkovskiy
Igor
(Chefarzt
regionalen
Zentren
der
Versorgung
für
HIV-Infektion
mit
Menschen)
CCAligned v1
Two
emergency
contacts
can
be
added,
as
well
as
the
employees’
chief
physician.
Zwei
Notfall-Kontakte
können
hinzugefügt
werden,
und
auch
der
Arzt
des
Arbeitnehmers.
ParaCrawl v7.1
The
operation
was
carried
out
personally
by
the
chief
physician
and
lasted
more
than
eight
hours.
Der
Eingriff
wurde
vom
Chefarzt
persönlich
durchgeführt
und
dauerte
mehr
als
acht
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Until
2006
he
worked
as
chief
physician
at
the
"Triemli
hospital
"
in
Zurich.
Bis
2006
arbeitete
er
als
Chefarzt
am
Triemlispital
in
Zürich
.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
founder
and
chief
physician
of
the
clinic
bearing
his
name.
Er
ist
Gründer
und
Chefarzt
der
gleichnamigen
Klinik.
ParaCrawl v7.1
The
chief
physician
will
supervise
the
management
of
the
budget,
accept
the
financial
report
and
jointly
sign
documents.
Der
Chefarzt
überwacht
die
Haushaltsführung,
nimmt
den
Finanzbericht
entgegen
und
ist
unterschriftsberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
Chief
Physician
moved
to
my
side
and
saw
the
large,
obvious
wound.
Der
Chefarzt
kam
auf
meine
Seite
und
sah
die
offensichtlich
große
Wunde.
ParaCrawl v7.1
After
that
we
had
a
talk
with
the
chief
physician
for
pulmonolgy
and
allergology.
Wir
hatten
danach
ein
Gespräch
mit
dem
Chefarzt
für
Lungenheilkunde
und
Allergologie.
ParaCrawl v7.1
Professor
Dr.
Hermann
F.
Sailer
is
the
founder
and
chief
physician
of
the
clinic
bearing
his
name.
Professor
Dr.
Hermann
F.
Sailer
ist
Gründer
und
Chefarzt
der
gleichnamigen
Klinik.
ParaCrawl v7.1