Übersetzung für "Childbearing age" in Deutsch

Effective contraception should be used in women of childbearing age.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine wirksame Verhütungsmethode anwenden.
ELRC_2682 v1
Exemestane is usually not used in women of childbearing age.
Exemestan ist in der Regel nicht bei Frauen im gebärfähigen Alter verwendet.
CCAligned v1
They themselves were of marriage- and childbearing age in 1906.
Sie selbst befanden sich etwa 1906 ebenfalls im Alter der Heiratsfähigkeit und Familiengründung.
ParaCrawl v7.1
These areas are home to a total of over 600,000 poor women of childbearing age.
Insgesamt leben dort über 600.000 arme Frauen im gebär­fähigen Alter.
ParaCrawl v7.1
At least five percent of women of childbearing age have symptomatic fibroids.
Mindestens fünf Prozent der Frauen im gebärfähigen Alter haben symptomatische Myome.
ParaCrawl v7.1
The childbearing age in women who do not use reliable methods of contraception;
Das gebärfähige Alter bei Frauen, die keine zuverlässigen Verhütungsmethoden anwenden;
CCAligned v1
Every woman of childbearing age should take care of her health.
Jede Frau im gebärfähigen Alter sollte auf ihre Gesundheit achten.
ParaCrawl v7.1
This drug is not used in women of childbearing age.
Dieses Medikament ist bei Frauen im gebärfähigen Alter nicht verwendet.
ParaCrawl v7.1
Women of childbearing age should consume 800 mcg of folate daily.
Frauen im gebärfähigen Alter sollten täglich 800 mcg Folsäure einnehmen.
ParaCrawl v7.1
The cycle is repeated once a month in women of childbearing age.
Der Zyklus wird einmal im Monat in der Frauen im gebärfähigen Alter wiederholt.
ParaCrawl v7.1
Endometriosis affects approximately ten percent of women of childbearing age.
Endometriose betrifft etwa zehn Prozent der Frauen im gebärfähigen Alter.
ParaCrawl v7.1
Women of childbearing age are not treated with this drug.
Frauen im gebärfähigen Alter sind nicht mit diesem Medikament behandelt.
ParaCrawl v7.1
It is also unclear how many women of childbearing age are affected.
Es ist auch unklar, wie viele Frauen im gebärfähigen Alter betroffen sind.
ParaCrawl v7.1
The cycle is repeated monthly in women of childbearing age.
Der Zyklus wiederholt sich einmal im Monat bei Frauen im gebärfähigen Alter.
ParaCrawl v7.1
When does the childbearing age begin and end in women?
Wann beginnt und endet das gebärfähige Alter bei Frauen?
ParaCrawl v7.1
Vaginitis suffers from every third woman of childbearing age.
Vaginitis leidet unter jeder dritten Frau im gebärfähigen Alter.
ParaCrawl v7.1
This medicine is suitable for any woman of childbearing age, including adolescents.
Dieses Arzneimittel ist für alle Frauen im gebärfähigen Alter geeignet, auch für Jugendliche.
ELRC_2682 v1
Women of childbearing age should be advised to use an effective method of contraception during treatment.
Frauen im gebärfähigen Alter sollte während der Behandlung mit Libertek eine effiziente Verhütungsmethode angeraten werden.
ELRC_2682 v1
Women of childbearing age must use reliable contraceptive measures during use of this medicine.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Anwendung dieses Arzneimittels eine zuverlässige Methode zur Empfängnisverhütung anwenden.
ELRC_2682 v1
Women of childbearing age should use effective contraception during treatment with Alofisel.
Frauen im gebärfähigen Alter sollten während der Behandlung mit Alofisel eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden.
ELRC_2682 v1
Monthly pregnancy tests are recommended while you are taking Tracleer and you are of childbearing age.
Monatliche Schwangerschaftstests werden während der Einnahme von Tracleer empfohlen, wenn Sie im gebährfähigen Alter sind.
EMEA v3
Monthly pregnancy tests are recommended while you are taking STAYVEER and are of childbearing age.
Monatliche Schwangerschaftstests werden während der Einnahme von STAYVEER empfohlen, wenn Sie im gebärfähigen Alter sind.
ELRC_2682 v1
The six applicants in the main proceedings are all employees of the EOC of childbearing age.
Die sechs Klägerinnen des Ausgangsverfahrens sind bei der EOC beschäftigt und befinden sich im gebärfähigen Alter.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe