Übersetzung für "Childbirth" in Deutsch
Every
year
536
000
women
die
as
a
result
of
pregnancy
and
childbirth.
Jährlich
sterben
536.000
Frauen
an
den
Folgen
von
Schwangerschaft
und
Geburt.
Europarl v8
In
Africa
one
in
16
women
dies
during
pregnancy
or
childbirth.
Jede
16.
Frau
in
Afrika
stirbt
in
der
Schwangerschaft
oder
bei
der
Geburt.
Europarl v8
You
know,
childbirth
in
this
part
of
the
world
is
a
wonderful
event.
Die
Geburt
eines
Kindes
ist
in
diesem
Teil
der
Welt
ein
wunderbares
Ereignis.
TED2020 v1
Around
the
world,
one
woman
dies
every
minute
and
a
half
from
childbirth.
Auf
der
ganzen
Welt
stirbt
alle
eineinhalb
Minuten
eine
Frau
an
einer
Geburt.
TED2020 v1
What
happens
to
an
inmate's
baby
after
childbirth?
Was
geschieht
mit
dem
Kind
der
Insassin
nach
der
Geburt?
GlobalVoices v2018q4
Some
women
experience
this
after
childbirth.
Einigen
Frauen
passiert
das
nach
einer
Geburt.
TED2020 v1
In
ancient
Roman
religion
and
myth,
Lucina
was
the
goddess
of
childbirth
who
safeguarded
the
lives
of
women
in
labour.
Lucina
war
in
der
römischen
Mythologie
eine
bei
der
Geburt
helfende
Göttin.
Wikipedia v1.0
A
woman
dies
from
complications
from
childbirth
approximately
every
minute.
Weltweit
stirbt
etwa
jede
Minute
eine
Frau
an
Komplikationen
der
Geburt.
Wikipedia v1.0
In
2008
342,900
women
died
while
pregnant
or
from
childbirth
worldwide.
Im
Jahr
2008
starben
weltweit
342'900
Frauen
während
der
Schwangerschaft
oder
der
Geburt.
Wikipedia v1.0
And
the
pains
of
childbirth
drove
her
to
the
trunk
of
a
date-palm.
Und
die
Wehen
der
Geburt
trieben
sie
zum
Stamm
einer
Dattelpalme.
Tanzil v1
And
the
pangs
of
childbirth
drove
her
unto
the
trunk
of
the
palm-tree.
Und
die
Wehen
der
Geburt
trieben
sie
zum
Stamm
einer
Dattelpalme.
Tanzil v1
And
the
throes
(of
childbirth)
compelled
her
to
betake
herself
to
the
trunk
of
a
palm
tree.
Und
die
Wehen
der
Geburt
trieben
sie
zum
Stamm
einer
Dattelpalme.
Tanzil v1
Mary
died
in
childbirth.
Maria
starb
bei
der
Geburts
ihres
Kindes.
Tatoeba v2021-03-10