Übersetzung für "Chipmunk" in Deutsch
These
here
things
can
shoot
the
eye
out
of
a
chipmunk
at
300
yards.
Diese
Dinger
hier
können
einem
Streifenhörnchen
auf
274
Meter
ein
Auge
ausschießen.
OpenSubtitles v2018
But
never,
never
a
Chipmunk!
Aber
ich
würde
niemals,
niemals
einen
Chipmunk
einstellen!
OpenSubtitles v2018
Imagine,
a
Chipmunk
working
here
in
the
building.
Stellen
Sie
sich
vor,
ein
Chipmunk,
der
in
diesem
Gebäude
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
sure
as
shit
it
wasn't
a
chipmunk!
Und
es
war
bestimmt
kein
Streifenhörnchen!
OpenSubtitles v2018
Cher
sounds
like
a
sleepy
chipmunk.
Cher
klingt
wie
ein
schläfriges
Streifenhörnchen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
another
diet
coke,
chipmunk?
Willst
du
noch
eine
Diätcola,
mein
Streifenhörnchen?
OpenSubtitles v2018
But
one
time,
he
made
a
little
splint
for
this
little
chipmunk
with
a
broken
leg.
Aber
er
hat
mal
eine
winzige
Schiene
für
ein
Streifenhörnchen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
get
more
hits
than
that
dramatic
chipmunk!
Wir
kriegen
mehr
Klicks
als
dieses
dramatische
Backenhörnchen.
OpenSubtitles v2018
Well,
not
unless
we
have
a
chipmunk
that
has
glaucoma.
Nicht,
wenn
wir
ein
Streifenhörnchen
mit
Grünem
Star
haben.
OpenSubtitles v2018
With
the
guy
who
ate
the
chipmunk?
Den
Typen,
der
das
Backenhörnchen
gegessen
hat?
OpenSubtitles v2018
Then
this
chipmunk...
I've
always
been
in
love
with
you.
Und
das
Backenhörnchen
...
ich
habe
dich
immer
geliebt.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
nice
story
about
your
chipmunk
friend
and
all.
Das
war
eine
hübsche
Geschichte
über
Ihr
Backenhörnchen.
OpenSubtitles v2018