Übersetzung für "Chocks" in Deutsch
																						It
																											consists
																											of
																											placing
																											at
																											least
																											two
																											chocks
																											on
																											both
																											sides
																											of
																											the
																											horizontal
																											axis
																											of
																											the
																											coils.
																		
			
				
																						Hierbei
																											werden
																											mindestens
																											zwei
																											Keile
																											beiderseits
																											der
																											horizontalen
																											Achse
																											der
																											Coils
																											angebracht.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Complete
																											floor
																											established
																											such
																											as
																											chocks,
																											airline
																											flight
																											flags
																											and
																											also
																											powerplant
																											intake
																											covers.
																		
			
				
																						Kompletter
																											Fußboden
																											hergestellt
																											wie
																											Keile,
																											Fluglinienflugmarkierungsfahnen
																											und
																											auch
																											Kraftwerkseinlaßabdeckungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											that
																											case
																											two
																											guided
																											chocks
																											of
																											the
																											braking
																											device
																											are
																											pushed
																											upwardly.
																		
			
				
																						Dabei
																											werden
																											zwei
																											geführte
																											Keile
																											der
																											Bremseinrichtung
																											nach
																											oben
																											geschoben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											roll
																											chocks
																											4
																											then
																											rest
																											on
																											the
																											roll
																											changing
																											device
																											5
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Walzeneinbaustücke
																											4
																											liegen
																											dann
																											auf
																											der
																											Walzenwechseleinrichtung
																											5
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											lifting
																											devices
																											for
																											the
																											roll
																											chocks
																											are
																											also
																											integrated
																											in
																											the
																											moving-out
																											carriages.
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											Hubeinrichtungen
																											für
																											die
																											Walzeneinbaustücke
																											sind
																											in
																											den
																											Ausfahrschlitten
																											integriert.
															 
				
		 EuroPat v2