Übersetzung für "Choose an item" in Deutsch
																						You
																											have
																											to
																											choose
																											an
																											item.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											ein
																											Element
																											auswählen
																											um
																											fortzufahren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											choose
																											an
																											item
																											out
																											of
																											the
																											menu
																											on
																											the
																											left
																											side.
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											aus
																											dem
																											Menü
																											links.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						When
																											you
																											choose
																											an
																											item,
																											it
																											will
																											fill
																											the
																											square.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											einen
																											Artikel
																											auswählen,
																											füllt
																											er
																											das
																											Feld
																											aus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											an
																											order,
																											please
																											choose
																											an
																											item
																											from
																											our
																											product
																											catalog.
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											für
																											eine
																											Bestellung
																											einen
																											Artikel
																											aus
																											unserem
																											Produktkatalog
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Choose
																											an
																											item
																											you
																											are
																											willing
																											to
																											order
																											from
																											our
																											assortment
																											and
																											place
																											it
																											in
																											the
																											shopping
																											cart.
																		
			
				
																						Sie
																											wählen
																											wie
																											gewohnt
																											Artikel
																											aus
																											unserem
																											Sortiment
																											aus
																											und
																											legen
																											sie
																											in
																											den
																											Warenkorb.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											view,
																											please
																											choose
																											an
																											item
																											below,
																											then
																											click
																											the
																											+
																											symbol.
																		
			
				
																						Sehen,
																											Bitte
																											wählen
																											Sie
																											unten
																											einen
																											Artikel,
																											klicken
																											Sie
																											dann
																											auf
																											die
																											+
																											Symbol.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											choose
																											an
																											item
																											from
																											the
																											menu
																											to
																											get
																											further
																											informations.
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											einen
																											Punkt
																											aus
																											dem
																											Menü,
																											um
																											mehr
																											Informationen
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Specify
																											units
																											on
																											the
																											value
																											axis:
																											Choose
																											an
																											item
																											from
																											the
																											Format
																											pop-up
																											menu:
																		
			
				
																						Einheiten
																											auf
																											der
																											Werteachse
																											angeben:
																											Wählen
																											Sie
																											eine
																											Option
																											aus
																											dem
																											Einblendmenü
																											"Format"
																											aus:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											a
																											button
																											is
																											pressed
																											during
																											a
																											fight,
																											the
																											player
																											can
																											choose
																											to
																											use
																											an
																											item
																											or
																											run
																											away.
																		
			
				
																						Wenn
																											eine
																											Taste
																											während
																											eines
																											Kampfes
																											gedrückt
																											wird,
																											kann
																											der
																											Spieler
																											wählen,
																											einen
																											Gegenstand
																											zu
																											benutzen
																											oder
																											wegzulaufen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Each
																											bonus
																											game
																											contains
																											1
																											level
																											where
																											the
																											player
																											must
																											choose
																											an
																											item
																											out
																											of
																											4
																											available
																											items.
																		
			
				
																						Jedes
																											Bonusspiel
																											enthält
																											1
																											Level,
																											bei
																											dem
																											der
																											Spieler
																											aus
																											4
																											verfügbaren
																											Objekten
																											eines
																											auswählen
																											muss.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											truly
																											do
																											wish
																											to
																											choose
																											an
																											item
																											that
																											ticks
																											both
																											of
																											these
																											boxes,
																											and
																											this
																											has
																											a
																											very
																											outstanding
																											method
																											to
																											both
																											of
																											them.
																		
			
				
																						Sie
																											wirklich
																											beabsichtigen,
																											ein
																											Element,
																											das
																											diese
																											beiden
																											Boxen
																											Zecken
																											aus,
																											und
																											auch
																											dieses
																											eine
																											sehr
																											hervorragende
																											Ansatz
																											für
																											beide
																											von
																											ihnen
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Avoid
																											mixing
																											models
																											and
																											brands
																											and
																											choose
																											an
																											item
																											from
																											the
																											specially
																											designed
																											range
																											of
																											ELEV-8
																											accessories.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											nie
																											verschiedene
																											Modelle
																											und
																											Marken
																											gleichzeitig
																											und
																											wählen
																											Sie
																											stets
																											aus
																											der
																											Palette
																											der
																											ELEV-8
																											Originalteile
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											really
																											do
																											want
																											to
																											choose
																											an
																											item
																											that
																											ticks
																											both
																											of
																											these
																											boxes,
																											as
																											well
																											as
																											this
																											has
																											a
																											quite
																											exceptional
																											method
																											to
																											both
																											of
																											them.
																		
			
				
																						Sie
																											wirklich
																											wollen,
																											um
																											ein
																											Produkt,
																											das
																											diese
																											beiden
																											Boxen
																											Zecken
																											aus,
																											und
																											dies
																											hat
																											eine
																											ziemlich
																											außergewöhnliche
																											Technik,
																											um
																											sie
																											beide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											Add
																											to
																											choose
																											an
																											item
																											from
																											the
																											menu
																											to
																											add
																											to
																											the
																											columns.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											zunächst
																											Hinzufügen
																											und
																											danach
																											ein
																											Element
																											aus
																											dem
																											Menü,
																											um
																											es
																											zu
																											den
																											Spalten
																											hinzuzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											choose
																											an
																											item
																											from
																											the
																											menu
																											on
																											the
																											left
																											to
																											obtain
																											more
																											information
																											on
																											the
																											selected
																											topic.
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											im
																											linken
																											Menü
																											aus
																											den
																											angebotenen
																											medizinischen
																											Leistungen,
																											um
																											mehr
																											Informationen
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Click
																											on
																											the
																											desired
																											category,
																											then
																											choose
																											an
																											item
																											and
																											finally
																											your
																											individual
																											start
																											date.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											die
																											gewünschte
																											Kategorie,
																											dann
																											wählen
																											Sie
																											einen
																											Artikel
																											an
																											und
																											schließlich
																											Ihren
																											individuellen
																											Starttag.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											also
																											have
																											an
																											interesting
																											internal
																											study
																											on
																											that:
																											Shoppers
																											who
																											need
																											to
																											decide
																											between
																											two
																											items
																											will,
																											72
																											percent
																											of
																											the
																											time,
																											choose
																											an
																											item
																											whose
																											advantages
																											are
																											summarized
																											on
																											the
																											packaging
																											and
																											was
																											recommended
																											by
																											the
																											shop
																											assistant.
																		
			
				
																						Dazu
																											haben
																											wir
																											auch
																											eine
																											interessante
																											interne
																											Studie:
																											Käufer,
																											die
																											sich
																											zwischen
																											zwei
																											Artikeln
																											entscheiden
																											müssen,
																											wählen
																											zu
																											72
																											Prozent
																											einen
																											Artikel,
																											dessen
																											Vorteile
																											auf
																											einem
																											Merkblatt
																											zusammengefasst
																											sind
																											und
																											der
																											vom
																											Verkäufer
																											empfohlen
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											players
																											on
																											the
																											winning
																											team
																											will
																											get
																											the
																											item,
																											and
																											each
																											player
																											will
																											choose
																											an
																											item
																											of
																											their
																											choice
																											from
																											the
																											giveaway
																											category
																											of
																											the
																											week,
																											among
																											the
																											options
																											available
																											in
																											the
																											game
																											Store.
																		
			
				
																						Alle
																											Spieler
																											des
																											Gewinnerteams
																											erhalten
																											das
																											jeweilige
																											Item,
																											und
																											jeder
																											Spieler
																											wählt
																											ein
																											Item
																											seiner
																											Wahl
																											aus
																											der
																											Geschenkkategorie
																											der
																											Woche
																											unter
																											den
																											im
																											Game
																											Store
																											verfügbaren
																											Optionen
																											aus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Tap
																											Sound,
																											and
																											then
																											choose
																											an
																											item
																											from
																											the
																											list
																											of
																											available
																											alarms,
																											alerts,
																											and
																											ringtones.
																		
			
				
																						Tippen
																											Sie
																											auf
																											Sound,
																											und
																											wählen
																											Sie
																											dann
																											ein
																											Element
																											aus
																											der
																											Liste
																											der
																											verfügbaren
																											Wecktöne,
																											Signal-
																											und
																											Klingeltöne
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1